"regular income" vertalen - Frans

EN

"regular income" in het Frans

EN

regular income [voorbeeld]

volume_up
regular income
Produce two guarantors with regular income and a bank account in the same bank as the applicant.
d) Avoir deux garants disposant d'un revenu régulier et d'un compte bancaire dans la même banque.
Paid work continues to be the most important source of regular income for most parents.
Le travail rémunéré continue d'être la source la plus importante de revenu régulier pour la plupart des parents.
The initial Act taxed short-term capital gains as regular income.
Les plus-values spéculatives, à court terme, ont alors été pour la première fois considérées comme un revenu régulier.

Vergelijkbare vertalingen voor "regular income" in Frans

regular bijvoeglijk naamwoord
income zelfstandig naamwoord
to come werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "regular income" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishOver 40 per cent of women over 15 years of age do not have a regular personal income.
Plus de 40 % des femmes de plus de 15 ans n'ont pas de revenu personnel régulier.
EnglishOver 50 per cent of women aged 15 years or older do not have a regular personal income.
Plus de 50 % des femmes âgées de 15 ans et plus n'ont pas de revenu personnel.
EnglishThus, it is imperative that the Fund's regular income continues to grow.
Il importe, de ce fait, que les recettes ordinaires du Fonds continuent d'augmenter.
EnglishAlso referred to as “miscellaneous income” for regular resources.
Monnaies non librement utilisables par l'UNICEF (Currencies of « restricted use » for UNICEF).
EnglishTo this end, it is imperative that the Fund's regular income continues to grow.
À cet effet, il est indispensable que les recettes ordinaires du Fonds continuent à augmenter.
EnglishFor regular resources, income to UNFPA in 2004 increased by 13.4 per cent from the 2003 level.
Le tableau 4 résume les données relatives aux ressources pour la période 2003-2007.
English(a) Income for regular resources increased 9 per cent between 2000-2001 and 2002-2003.
a) Les recettes pour ressources ordinaires ont augmenté de 9 % entre 2000-2001 et 2002-2003.
EnglishAnnex 3 UNFPA Income on Regular and Other Resources as of 31 December 2002 (Provisional)
d Chiffres provisoires avant réconciliation définitive avec le Trésor.
EnglishTable 2 shows the various sources of regular resources income.
Le tableau 2 indique les sources de recettes au titre des ressources ordinaires.
EnglishTable 3 shows the various sources of regular resources income.
Le tableau 3 indique les sources de recettes au titre des ressources ordinaires.
EnglishThere was a significant increase in regular resources income from the private sector.
Les apports du secteur privé au titre des ressources ordinaires avaient sensiblement augmenté.
EnglishFor regular resources, income to UNFPA in 2002 increased by 13 per cent from the 2001 level.
Le tableau 4 récapitule les données concernant les ressources pour la période 2002-2007.
EnglishRegular budget expenditure and income by major programme and programme 126
Budget ordinaire: ventilation des dépenses et des recettes par grand programme et programme 132
English(d) The regular budget income will be as approved by the General Assembly.
d) Les recettes au titre du budget ordinaire seront celles que l'Assemblée générale a approuvées.
EnglishRegular resources - Income and expenditure (1994-2003)
Figure 1 Ressources ordinaires - Recettes et dépenses (1994-2003)
English(b) Welcome the projected increase in the 2005 regular income level;
b) Accueillir avec satisfaction l'augmentation projetée du niveau des recettes ordinaires en 2005;
EnglishHence, regular resource income is estimated at $60 million for the biennium.
De ce fait, on estime à 60 millions de dollars le revenu en ressources ordinaires pour l'exercice biennal.
EnglishRegular Resources - Income and Expenditure (1993-2002)
Figure 1 Ressources ordinaires - Recettes et dépenses (1993-2002)
EnglishRegular budget expenditure and income by major programme and programme 122
Élément de programme G.3.2: Services de logistique 116
EnglishThe regular resources income for 1998-1999 met the funding targets.
Les recettes en ressources ordinaires pour 1998-1999 ont atteint les objectifs de financement fixés.