"curve which" vertalen - Frans

EN

"curve which" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "curve which" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "curve which" in Frans

curve zelfstandig naamwoord
to curve werkwoord
to which voornaamwoord
French
which voornaamwoord

Voorbeeldzinnen voor "curve which" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe pressure is described by this isobaric curve, which is forcing this low trough off to the east.
La pression s'inscrit dans cette courbe qui chasse cette dépression vers l'est.
EnglishIt is also quite possible to identify a learning curve, which is beginning to bear fruit at the present time.
Pour l'essentiel, il faut aussi constater un effet pédagogique qui commence maintenant à être efficace.
EnglishThe packaging application is a simple sinusoidal curve, the frequency of which is determined as follows.
La sollicitation des emballages est une sinusoïde simple dont la fréquence est déterminée de la manière suivante.
EnglishIf two Lorenz curve cross, it is not possible to say which curve represents a more equal distribution of income.
Si deux courbes de Lorenz se croisent, il n'est pas possible de déterminer quelle distribution est la plus égale.
EnglishIn doing so, it sets its face against the competition, the external curve, which is the main constraint on government.
Ce faisant, elle se retrouve nez-à-nez avec la concurrence, la courbe externe, qui constitue la principale contrainte pour le gouvernement.
EnglishAs a guide to the surface constructor, an aggregate grading curve which will give desired characteristics is shown in Figure 2.
La figure 2 contient une courbe granulométrique des granulats qui donne les caractéristiques souhaitées à l'intention du constructeur du revêtement d'essai.
EnglishAs a guide to the surface constructor, an aggregate grading curve which will give desired characteristics is shown in Figure 2.
La figure 2 contient une courbe granulométrique des granulats qui donne les caractéristiques souhaitées à l'intention du constructeur du revêtement d'essai.
EnglishThe result is the mean deceleration versus brake pedal force curve, which will be referred to as the "maF curve" in this appendix.
La courbe obtenue est celle de la décélération moyenne en fonction de la force exercée sur la pédale de frein, appelée “courbe maF” dans le présent appendice.
EnglishThe graph shows a curve which is rising catastrophically and quick action is required, which the Commission does not seem to understand.
Nous nous trouvons là face à une montée catastrophique de la courbe, qui exige que l'on prenne rapidement des mesures. La Commission ne semble pas l'avoir compris.
EnglishAs a guide to the surface constructor, an aggregate grading curve which will give desired characteristics is shown in Figure 2.
Une courbe granulométrique des granulats donnant les caractéristiques souhaitées est illustrée sur la figure 2 à l'intention du constructeur du revêtement de la zone d'essai.
EnglishAs a guide to the surface constructor, an aggregate grading curve which will give desired characteristics is shown in Figure 2.
On trouvera à la figure 2 une courbe granulométrique des granulats qui donne les caractéristiques souhaitées. Elle est destinée à servir de guide au constructeur du revêtement.
EnglishThe result is the mean deceleration versus brake pedal force curve (Figure 4), which will be referred to as the "maF curve" in this appendix.
La courbe obtenue est celle de la décélération moyenne en fonction de la force exercée sur la pédale de frein (fig. 4), appelée “courbe maF” dans le présent appendice.
EnglishMeasurements must be carried out using the "fast" response of the sound-level meter and the "A" weighting curve which are also described in that publication.
Les mesures doivent être faites en utilisant le temps de réponse «rapide» du sonomètre et la courbe de pondération «A», qui sont aussi décrits dans cette publication.
EnglishMeasurements must be carried out using the "fast" response of the sound-level meter and the "A" weighting curve which are also described in that publication.
Les mesures doivent être faites en utilisant le temps de réponse «rapide» du sonomètre et la courbe de pondération «A», qui sont aussi décrits dans cette publication.
EnglishWhen you hold down the Option Alt key, the curve closes, and you can draw an additional curve, which you can combine with the first one to form a single object.
Pour fermer la courbe, maintenez la touche (Option) (Alt) enfoncée; vous pouvez alors dessiner une autre courbe qui sera combinée avec la première pour former un objet commun.

Andere woorden

English
  • curve which

Kijk eens naar het Nederlands-Duits woordenboek door bab.la.