"curriculum development" vertalen - Frans

EN

"curriculum development" in het Frans

EN curriculum development
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. onderwijs

curriculum development
In addition, an interactive web forum has been set up for network members from the Southern African curriculum development workshop.
Un forum interactif a été ouvert à l'intention des membres du réseau issu de l'atelier sur le développement des programmes en Afrique australe.
A national task force had been established to formulate policy, raise public awareness, and oversee curriculum development.
On a créé un groupe national d'experts chargé d'élaborer des politiques, de sensibiliser le public et de surveiller le développement des programmes d'études.

Vergelijkbare vertalingen voor "curriculum development" in Frans

curriculum zelfstandig naamwoord
development zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "curriculum development" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishUNICEF will support curriculum development and training for peer educators.
L'UNICEF appuiera le développement de programmes et la formation des éducateurs.
EnglishCurriculum, Sustainable Development, Competences, Teacher Training (CSCT).
Programmes, développement durable, compétences, formation des enseignants (CSCT).
English(c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content.
c) Améliorer les programmes d'enseignement et en éliminer les aspects discriminatoires;
EnglishEvaluation of the impact of the series of training courses on curriculum development
Évaluation de l'impact des stages sur l'élaboration de plans d'études
EnglishCurriculum development and evaluation of the impact of the courses
Élaboration des programmes d'enseignement et évaluation de l'impact des stages
English(f) A provincial Indian Education Curriculum Development Committee is in place.
f) Un comité provincial d'élaboration des programmes scolaires destinés aux Indiens a été créé.
EnglishCurriculum development should be adapted to local contexts of indigenous peoples.
• L'élaboration des programmes doit être adaptée aux contextes locaux des peuples autochtones.
EnglishDoes your curriculum include the development of positive safety attitudes?
Est-il prévu dans votre programme d'inculquer des attitudes positives en matière de sécurité ?
English(c) Curriculum development and teacher training;
c) Carences dans l'élaboration des programmes et la formation des enseignants;
EnglishCurriculum and textbook development for grades 5 to 8 has been completed.
Les nouveaux manuels destinés aux 7e et 8e classes devraient être distribués au cours du premier trimestre 2005.
EnglishThe need for teacher training and curriculum development in the field is great.
Il est tout particulièrement nécessaire de former les enseignants et d'élaborer un programme scolaire dans ce domaine.
EnglishIncreasing participation in curriculum development.
Une participation croissante à la mise au point du programme d'études.
EnglishIn Angola, the curriculum development will start in 2008.
En Angola, la préparation des programmes doit commencer en 2008.
EnglishUNICEF assistance also focused on teacher training and curriculum development.
L'assistance de l'UNICEF a également porté sur la formation des enseignants et la mise au point de programmes d'études.
EnglishCurriculum development is an area which continues to be supported by bilateral aid programmes.
L'élaboration des programmes est un domaine qui continue à être appuyé par des programmes d'aide bilatérale.
English(b) Project development curriculum and training manuals prepared;
b) Établissement d'un programme d'études sur l'élaboration de projets et rédaction de manuels pédagogiques;
EnglishIn the present report the ongoing development of curriculum which is responsive to Maori is noted.
Dans le présent rapport, il est fait état de la mise au point de programmes scolaires adaptés aux Maoris.
EnglishMOES has taken initiation for the development of curriculum on indigenous languages.
Le Ministère de l'éducation et des sports a pris l'initiative d'élaborer des programmes scolaires sur les langues autochtones.
EnglishHIV/AIDS will be central to curriculum development and teacher training.
Le VIH/sida constituera l'élément central de l'élaboration des programmes d'enseignement et de la formation des enseignants.
EnglishWith this rapid growth of curriculum development and training, there needs to be close supervision.
Étant donné la rapidité de cette formation et la réforme des programmes d'études, une supervision étroite s'impose.