"currently without" vertalen - Frans

EN

"currently without" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "currently without" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "currently without" in Frans

currently bijwoord
current zelfstandig naamwoord
current bijvoeglijk naamwoord
without voorzetsel
French

Voorbeeldzinnen voor "currently without" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishSuch movement currently took place without any oversight.
Ce mouvement de population se produit actuellement sans la moindre surveillance.
EnglishEighteen to twenty million EU citizens are currently without work.
18 à 20 millions citoyens de l'UE se trouvent aujourd'hui sans travail.
EnglishThere were currently 57 Member States without voting rights, including one member of the Board.
Cinquante-sept États Membres, dont un membre du Conseil, sont actuellement privés du droit de vote.
EnglishBoth trust funds are currently depleted, without any clear indication of their replenishment.
Les deux fonds d'affectation spéciale sont actuellement épuisés et on ne sait trop quand ils seront abondés.
EnglishFew if any biofuels are currently produced without direct or indirect government support.
Les biocarburants actuellement produits sans aides publiques directes ou indirectes sont rares, voire inexistants.
EnglishIt would also encourage companies currently operating without a licence to apply for one.
Cette mesure encouragera aussi les entreprises qui font actuellement le commerce sans licence à en faire la demande.
EnglishNumber of individuals and families currently inadequately housed and without ready access to basic amenities
Nombre de particuliers et de familles actuellement mal logées et ne disposant pas d'un minimum de confort
EnglishThis command enables the IFD to read data from the EF currently selected, without secure messaging.
Cette commande permet au PIF d'extraire des données du FE sélectionné, sans recourir à aucune messagerie sécurisée.
EnglishThere were currently 800 residents without housing.
Actuellement, 800 habitants n'avaient pas de logement.
EnglishThere were currently 55 Member States without voting rights—an improvement of around 18 per cent compared with 1999.
Le nombre d'États Membres privés de droit de vote, en diminution de 18 % par rapport à 1999, a été ramené à 55.
EnglishSome 2 billion of the 2.6 billion people currently without access to improved sanitation live in rural areas.18
Quelque 2 milliards de personnes, sur les 2,6 milliards actuellement sans accès à un assainissement amélioré, vivent à la campagne.
EnglishAs a result, many of the poorer workers who earned their meager livelihoods in the old market are currently without jobs.
Aujourd'hui, une partie des vendeurs et des travailleurs pauvres de l'ancien marché sont au chômage et ont perdu leur maigre revenu.
EnglishThis command enables the IFD to write data into the EF currently selected, without the card verifying the integrity of data received.
Cette commande permet au PIF d'enregistrer des données dans le FE sélectionné, sans que la carte s'assure de l'intégrité des données reçues.
EnglishUnfortunately, I and my ALDE colleagues cannot support it as it currently stands without seeing one or two changes made to it.
Malheureusement, mes collègues du groupe ALDE et moi-même ne pouvons le soutenir en l'état actuel des choses si un ou deux changements ne sont pas apportés.
EnglishFormer industrial sites and old mines account for the location of some high concentrations in areas currently without industries.
La présence de sites industriels et de mines désaffectés explique les concentrations élevées enregistrées dans certaines zones actuellement sans industrie.
EnglishAt least 70 key members of the Popular Congress are currently detained without charge or trial, and a number have fled the Sudan to exile.
Au moins 70 membres importants du Congrès populaire sont actuellement détenus sans chef d'accusation ni procès, tandis que d'autres ont fui le pays.
EnglishThe inspection techniques shall use currently available equipment without dismantling or removing any part of the vehicle.
Les techniques de contrôle doivent faire appel aux équipements actuellement disponibles sans qu'il soit nécessaire de démonter ou ôter une pièce quelconque du véhicule.
EnglishIn addition, a number of countries currently without nuclear power have plans for or are considering developing their use of this energy source.
De plus, un certain nombre de pays qui ne disposent pas d'énergie nucléoélectrique prévoient ou envisagent d'avoir recours à cette source d'énergie.
EnglishProvision of adequate water to educational institutions currently without adequate drinking water should be addressed as a matter of urgency;
L'approvisionnement en eau adéquat des écoles qui ne disposent pas actuellement d'une eau potable en quantité suffisante devrait être assuré en priorité;
EnglishProvision of adequate water to educational institutions currently without adequate drinking water should be addressed as a matter of urgency;
L'approvisionnement en eau adéquat des écoles qui ne disposent pas actuellement d'une eau potable en quantité suffisante devrait être assuré en priorité;

Andere woorden

English
  • currently without

Meer in het Nederlands-Engels woordenboek.