"currently valid" vertalen - Frans

EN

"currently valid" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "currently valid" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "currently valid" in Frans

currently bijwoord
current zelfstandig naamwoord
current bijvoeglijk naamwoord
valid bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "currently valid" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe currently valid safety certificate for Bohunice expires in the year 2000.
Et je passe au coup de grâce: le certificat de sécurité en cours pour Bohunice expire en 2000.
EnglishThe currently valid safety certificate for Bohunice expires in the year 2000.
Et je passe au coup de grâce : le certificat de sécurité en cours pour Bohunice expire en 2000.
EnglishIndeed, they were currently more valid and relevant than ever before.
De fait, ils sont actuellement plus valides et plus actuels que jamais.
EnglishIt also identifies and reviews currently valid legal provisions aimed at preventing it.
Il recense et examine les dispositions juridiques en vigueur destinées à prévenir le phénomène.
EnglishThe mandate and the terms of reference of the CRIC have been renewed several times and they are currently still valid.
Son mandat a été renouvelé à plusieurs reprises et est toujours valide.
EnglishThe addition is remarkably large though it is within the framework of the currently valid agreement between official bodies.
Elle est importante même si elle reste dans le cadre interinstitutionnel en vigueur.
EnglishThe currently valid Plan for 2006-2008, the third in the series, was approved by the Government in August 2006.
Le Gouvernement a adopté, en août 2006, le Plan en cours, qui couvre la période 2006-2008 et est le troisième de ce type.
EnglishThe chamber contends that as we understand it there is currently no universal valid test of English abroad.
La Chambre soutient, à ma connaissance, qu'on ne fait pas actuellement passer de test d'anglais universel valide à l'étranger.
English(h) Where the rights of persons are violated by currently valid laws or regulations, apply to the Constitutional Court of the Republic of Azerbaijan for a ruling.
h) Si les atteintes aux droits découlent de la législation en vigueur, saisir la Cour constitutionnelle.
EnglishThe currently valid Council Decision, which was adopted on 27 November 2001 and amended on 19 March 2007, will run until 31 December 2013.
La décision du Conseil actuellement en vigueur, adoptée le 27 novembre 2001 et modifiée le 19 mars 2007, courra jusqu'au 31 décembre 2013.
EnglishProtection for this tank area was hitherto provided on the basis of the currently valid regulation, which requires an "adequately rigid bumper".
Jusqu'ici la protection de cette partie des citernes a été assurée suivant la réglementation en vigueur qui exige un «pare-chocs de rigidité appropriée».
EnglishMembers of ISO and the International Electrotechnical Commission maintain registers of currently valid ISO or EN:
Les membres de l'Organisation internationale de normalisation/Commission électrotechnique internationale (ISO/IEC) tiennent à jour des recueils des normes européennes (EN) et ISO en vigueur.
EnglishThe regulation currently in force and valid until 31 December 2012 does not respect the new powers granted to Parliament by the Treaty of Lisbon.
Le règlement actuellement en vigueur et valable jusqu'au 31 décembre 2012 ne respecte pas les nouvelles compétences conférées au Parlement par le traité de Lisbonne.
EnglishOn 28 July 1999 the Government passed a resolution on a draft law proposed by several members of Parliament which would change the currently valid Schools Act.
Le 28 juillet 1999, le gouvernement a approuvé un projet de loi présenté par plusieurs députés tendant à modifier la Loi relative à l'éducation en vigueur.
EnglishOperation of the system began with the entry of all currently valid travel documents for which data were available at the passport office.
La première opération de ce programme d'utilisation du système a consisté à entrer tous les documents de voyage valides pour lesquels des données existaient au service central des passeports.
EnglishThe need for these research methodologies is especially pronounced in the many instances where behaviour is not currently perceived as a valid component of analysis.
De telles méthodes de recherche sont particulièrement nécessaires dans les nombreux cas où le comportement n'est pas encore perçu comme un élément d'analyse valable.
EnglishHowever, the expert from France noted that the wording in the French text of the currently valid Regulation referred to a production light source ("de sèrie").
Toutefois, l'experte de la France a fait observer que le libellé de la version française du Règlement en vigueur faisait état d'une source lumineuse de fabrication courante (… «de série»).
English66/1972, in its currently valid version, which governs old-age pension insurance for notaries public and junior notaries; 1977 Unemployment Insurance Act, Federal Law Gazette No.
la loi fédérale sur l'assurance chômage de 1977, (Journal officiel de l'Etat fédéral, n° 609/1977), dans sa version officielle en vigueur, qui réglemente l'assurance chômage;
EnglishHowever, the problem is complex because until we know the result of the Irish vote, we must bear in mind the need to comply with the Treaty of Nice, which is currently valid.
Il s'agit toutefois d'un problème complexe puisque, tant que nous ne connaîtrons pas les résultats du vote irlandais, nous devons respecter le traité de Nice actuellement en vigueur.

Andere woorden

English
  • currently valid

Meer vertalingen in het bab.la Engels-Nederlands woordenboek.