"currently taking" vertalen - Frans

EN

"currently taking" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "currently taking" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "currently taking" in Frans

currently bijwoord
current zelfstandig naamwoord
current bijvoeglijk naamwoord
taking zelfstandig naamwoord
to take werkwoord
take zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "currently taking" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThis kind of cooperation is currently taking place between Spain and the Commission.
Une telle coopération est engagée en ce moment entre l’Espagne et la Commission.
EnglishA very large number of schools are currently taking steps to join the network.
Toute une série d'écoles sont en phase d'approche en vue d'une adhésion au réseau;
EnglishThat there is the drama, the tragedy that is currently taking place in that region.
C'est ça le drame, c'est ça la tragédie qui se passe en ce moment dans cette région.
EnglishOne such review is currently taking place with a view to the work programme for 2008.
Une révision se tient d'ailleurs actuellement en vue du programme de travail 2008.
EnglishStaff members from the Public Prosecutor's Office are currently taking these courses.
Actuellement, on prépare des membres du ministère public à cette profession.
EnglishDiscussions on the same issue are currently taking place on parallel tracks.
Des débats sur cette même question se déroulent actuellement dans d'autres instances.
EnglishTechnical discussions were currently taking place on those initiatives.
Des échanges de vues techniques sont actuellement consacrés à ces initiatives.
EnglishA full evaluation of the parental leave scheme is currently taking place.
Une évaluation complète du système de congé parental rémunéré est en cours.
EnglishSome of these positions are currently taking refuge in forms of nationalism.
Certaines de ces positions trouvent actuellement refuge dans des formes de nationalisme.
English(f) Consultations currently taking place for the establishment of a Children's Code;
f) Des consultations en cours pour la mise en place du Code de l'enfant;
EnglishMore than 300 000 young people are currently taking active part in armed conflicts.
Plus de 300 000 jeunes prennent part actuellement à des conflits armés.
EnglishAs you are aware, discussions are currently taking place in the Council.
Vous savez que des réflexions sont actuellement en cours au sein du Conseil.
EnglishNegotiations are currently taking place to try to resolve those issues.
Des négociations sont donc actuellement en cours pour tenter de régler ces questions.
EnglishThe debate currently taking place in the IGC abounds with questions.
Le débat qui a lieu actuellement au sein de la CIG soulève de nombreuses questions.
English24 schools in the Federal Province of Styria are currently taking part in this programme.
Dans la province fédérale de Styrie, 24 écoles participent actuellement à ce programme.
EnglishUNHCR is currently taking the appropriate measures to implement this recommendation.
Le HCR est en train de prendre les mesures voulues pour donner effet à cette recommandation.
EnglishCustoms clearance is currently taking one month, which is too long.
Le dédouanement des biens demande actuellement un mois, ce qui est trop long.
EnglishUzbekistan is currently taking big steps that we should strongly welcome.
Ce pays réalise actuellement des avancées considérables dont nous devrions nous féliciter.
EnglishI am talking about the North-South divide that is currently taking root in the European Union.
C'est la fracture Nord-Sud qui est en train de s'installer dans l'Union européenne.
EnglishThe problem is that the broad majority of research currently taking place is not public.
Le problème est que la grande majorité de la recherche n'est pas publique pour l'instant.

Andere woorden

English
  • currently taking

Zoek meer woorden in het Duits-Nederlands woordenboek.