"currently suffering" vertalen - Frans

EN

"currently suffering" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "currently suffering" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "currently suffering" in Frans

currently bijwoord
current zelfstandig naamwoord
current bijvoeglijk naamwoord
suffering zelfstandig naamwoord
suffering bijvoeglijk naamwoord
to suffer werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "currently suffering" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe Finno-Ugric Mari people are currently suffering severe discrimination.
Le peuple Mari finno-ougrien est actuellement victime d’une grave discrimination.
EnglishThousands of individuals are currently suffering as a result of those hidden weapons.
Des milliers d'individus souffrent actuellement à cause de ces armes cachées.
EnglishThe Finno-Ugric Mari people are currently suffering severe discrimination.
Le peuple Mari finno-ougrien est actuellement victime d’ une grave discrimination.
EnglishNiger itself is currently suffering from drought and a plague of locusts.
Le Niger lui-même est actuellement victime de la sécheresse et d’une invasion de sauterelles.
EnglishElsewhere, including in Europe, prices are currently suffering a short-term decline.
Ailleurs, y compris en Europe, les prix suivent actuellement une tendance inverse à court terme.
EnglishBut you know we are currently suffering because of the controversy.
Mais vous savez que nous souffrons également à cause de la controverse.
EnglishThis programme is currently suffering from limited resources.
Les ressources mises à la disposition de ce programme sont pour l'instant limitées.
EnglishThe Horn of Africa is currently suffering from cumulative scourges:
par écrit. - La Corne de l'Afrique cumule aujourd'hui tous les maux:
EnglishMore than a billion people are currently suffering from starvation.
La famine touche actuellement plus d'un milliard de personnes.
EnglishFinland is currently suffering from the second highest unemployment rate in the Union.
La Finlande souffre aujourd'hui d'un taux de chômage qui est le deuxième le plus élevé de l'Union européenne.
EnglishThree million people (which represents close to 25 per cent of its population) are currently suffering from famine.
Trois millions de personnes, soit près d'un quart de la population, souffrent de famine.
EnglishSouth Korea is currently suffering with foot and mouth disease.
La fièvre aphteuse règne en Corée du Sud.
EnglishAs well as from counterfeits, however, the European textile sector is currently suffering from the weakness of the US dollar.
Outre la contrefaçon, le secteur européen du textile souffre également de la faiblesse du dollar US.
EnglishSpeaker, farmers are currently suffering one of the worst financial crunches in years.
Monsieur le Président, les agriculteurs traversent actuellement une des pires crises financières qu'ils aient connues depuis des années.
EnglishWe owe it to all the people who are currently suffering or living under this threat to demand truth and transparency.
Cette exigence de vérité et de transparence, nous la devons à tous ceux qui souffrent ou qui vivent actuellement dans l'angoisse.
EnglishKaliningrad's naval shipyards and all the maritime activities there are currently suffering from a severe economic downturn.
Or, aujourd'hui, une crise très grave touche les chantiers navals de Kaliningrad et toutes les activités liées à la marine.
EnglishThe effects of the arms trade are devastating, with over 45 million people currently suffering the consequences of wars.
Le commerce des armes a des effets dévastateurs : plus de 45 millions de personnes subissent actuellement les conséquences des guerres.
EnglishPort infrastructure development in many developing countries is currently suffering from insufficient funding levels.
Le développement des infrastructures portuaires souffre actuellement d'un déficit de financement dans bon nombre de pays en développement.
EnglishTo reject these new lines of research would be to deprive those suffering from currently incurable diseases of the opportunity of a cure.
Dire non à ces nouvelles lignées, c’est priver d’une chance de guérison ceux qui souffrent de maladies aujourd’hui incurables.
EnglishTo reject these new lines of research would be to deprive those suffering from currently incurable diseases of the opportunity of a cure.
Dire non à ces nouvelles lignées, c’ est priver d’ une chance de guérison ceux qui souffrent de maladies aujourd’ hui incurables.

Andere woorden

English
  • currently suffering

Meer vertalingen in het Nederlands-Duits woordenboek.