"crucial elements" vertalen - Frans

EN

"crucial elements" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "crucial elements" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "crucial elements" in Frans

crucial bijvoeglijk naamwoord
elements zelfstandig naamwoord
element zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "crucial elements" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThose elements were crucial to the achievement of the Conference's objectives.
Ces éléments sont indispensables à la réalisation des objectifs de la Conférence.
EnglishArticle 30 highlighted the crucial elements of cessation and non-repetition.
L'article 30 souligne les éléments cruciaux de la cessation et de la non-répétition.
EnglishIn order to attain this three-fold objective, we believe that several elements are crucial.
Pour atteindre ce triple objectif, plusieurs éléments nous semblent essentiels.
EnglishIt is crucial that these elements also be implemented on the ground.
Il est indispensable que ces éléments soient aussi respectés sur le terrain.
EnglishIn that connection, I should like to emphasise a couple of crucial elements.
À ce propos, je souhaiterais relever certains éléments essentiels.
EnglishFlexibility and political will are two crucial elements in achieving disarmament.
La flexibilité et la volonté politique sont deux éléments essentiels pour réaliser le désarmement.
EnglishThose two elements are crucial to the success of peace efforts.
Ce facteur constitue un complément nécessaire au succès des efforts de paix.
EnglishThe four crucial elements of this basic regulation are as follows:
Les quatre éléments décisifs de ce règlement de base sont les suivants :
EnglishThe four crucial elements of this basic regulation are as follows:
Les quatre éléments décisifs de ce règlement de base sont les suivants:
EnglishThese must be crucial elements for us here in setting a framework for social development.
Il s'agit là pour nous d'éléments cruciaux pour l'élaboration d'un cadre de développement social.
EnglishArticles 9 and 11 are crucial elements of this proposal.
Les articles  9 et 11 sont des éléments essentiels de cette proposition.
EnglishArticles 9 and 11 are crucial elements of this proposal.
Les articles 9 et 11 sont des éléments essentiels de cette proposition.
EnglishThe transfer of technology is one of the crucial elements in addressing climate change.
Les transferts de technologies sont l'un des principaux éléments de la réponse aux changements climatiques.
EnglishThe crucial elements of the overall package are interlinked.
Les éléments essentiels du paquet global sont liés entre eux.
EnglishConsumer protection societies and women are crucial elements in the change process.
Les sociétés de protection des consommateurs et les femmes sont des éléments cruciaux dans le processus de changement.
EnglishThe role of CEB and its HLCM, are crucial elements for the success of this initiative.
Le CCS et son comité de haut niveau chargés des questions de gestion sont à cet égard appelés à jouer un rôle essentiel.
EnglishWhat is clear, however, is that both Agreements bear upon crucial elements of the right to health.
Ce qui est clair, cependant, c'est que les deux accords portent sur des éléments cruciaux du droit à la santé.
EnglishHere, we believe that there are three crucial elements.
Trois éléments nous semblent à ce titre fondamentaux.
EnglishIn order to achieve this task, certain elements are crucial.
Pour ce faire, quelques éléments sont cruciaux.
EnglishCombating desertification and combating drought are crucial elements of SARD.
La lutte contre la désertification et contre la sécheresse sont des éléments essentiels du développement agricole et rural durable.

Andere woorden

English
  • crucial elements

Meer vertalingen in het Engels-Nederlands woordenboek.