"concerned authorities" vertalen - Frans

EN

"concerned authorities" in het Frans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "concerned authorities" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "concerned authorities" in Frans

concerned bijvoeglijk naamwoord
concerned werkwoord
to concern werkwoord
concern zelfstandig naamwoord
authorities zelfstandig naamwoord
author zelfstandig naamwoord
French
authority zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "concerned authorities" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe action taken by the authorities concerned in these cases is fair and legal.
La suite donnée à ces affaires par les autorités intéressées est juste et légale.
EnglishAs far as the Chinese authorities are concerned, I wholly agree with your words.
En ce qui concerne les autorités chinoises, je suis tout à fait d'accord avec vous.
English0.11-1 The method of notification is left to the competent authorities concerned.
0.11-1 Le choix de la méthode de notification est laissé aux autorités compétentes.
EnglishThe necessary funding should be made available to the authorities concerned.
Le coût d'une telle mesure serait à supporter par les administrations compétentes.
EnglishAs far as the authorities are concerned, it was the worst flood of the past 50 years.
Selon les autorités, ce sont les pires inondations des cinquante dernières années.
EnglishAll the activities are implemented with the knowledge of the concerned authorities.
Toutes ces activités sont exécutées au vu et au su des autorités concernées.
EnglishThe paper listed the names and addresses of authorities concerned with naming.
Le document contenait les noms et adresses des services s'occupant de cette question.
English(b) Has not been handed over to the Tribunal by the State authorities concerned;
b) N'a pas été remis au Tribunal par les autorités de l'État concerné;
EnglishThe concerned authorities are informed each time a new name is added to the List.
Les autorités compétentes sont avisées de toute modification de la composition de la liste.
EnglishNational Authorities Concerned with Protecting Human Rights and Women's Rights in Bahrain
Autorités nationales chargées de la protection des droits de l'homme et de la femme
EnglishThe proposal is still being discussed by the concerned authorities.
Cette proposition est encore en cours d'examen par les autorités compétentes.
EnglishThe recommendations for amendments are laid before the authorities concerned.
Des recommandations pour y apporter des amendements ont été soumises aux autorités intéressées.
EnglishThe Russian authorities are concerned to enhance people's security.
Les autorités russes s'attachent à accroître la sécurité des personnes.
EnglishIn the first instance, the Authorities concerned shall seek to resolve the issue amicably.
En premier lieu, les autorités concernées s'efforceront de résoudre la question à l'amiable.
EnglishMalpractice necessitates bringing charges against the authority or authorities concerned.
Les malversations impliquent de porter plainte contre l'autorité ou les autorités concernées.
EnglishAll authorities concerned must urgently address these issues.
Il est urgent que ces questions soient réglées par l'ensemble des autorités concernées.
EnglishAt present, this case is partially resolved insofar as both authorities are concerned.
Est actuellement en partie appliquée par ces deux autorités.
English(b) It has full powers to issue recommendations to the concerned authorities;
b) Qu'il soit pleinement habilité à formuler des recommandations à l'intention des autorités concernées;
EnglishThe recommendations of the Advisory Committee were distributed to all authorities concerned.
Les recommandations du Comité consultatif ont été distribuées à toutes les autorités concernées.
EnglishThe concerned authorities are informed each time a new name is added to the List.
Les autorités concernées sont systématiquement informées de l'ajout d'un nom à la liste établie par le Comité.

Andere woorden

English
  • concerned authorities

Meer in het Engels-Nederlands woordenboek.