"decades" vertalen - Fins

EN

"decades" in het Fins

EN decades
volume_up
{meervoud}

decades
The last few decades paint a different picture.
Viime vuosikymmenet kertovat kuitenkin toista.
We had to make up for the several decades during which we had fallen behind because we were on the other side.
Meidän piti kuroa kiinni ne vuosikymmenet, joina jäimme jälkeen, kun olimme toisella puolella.
I believe that recent decades show that we have been playing the role of the sorcerer' s apprentice.
Uskon, että nämä viimeiset vuosikymmenet ovat osoittaneet, että olemme toimineet varomattomasti seurauksia tajuamatta.

Synoniemen (Engels) voor "decade":

decade

Voorbeeldzinnen voor "decades" in het Fins

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishSentences as tough as these have not been handed down in Cuba for several decades.
Näin ankaria tuomioita ei Kuubassa ole annettu moniin vuosikymmeniin ennen tätä.
EnglishCopenhagen or no Copenhagen, climate change will be with us for decades to come.
Olipa Kööpenhaminaa tai ei, ilmastonmuutos on täällä tulevien vuosikymmenten ajan.
EnglishThis alternative could resemble the European Economic Area of previous decades.
Tämä vaihtoehto voisi muistuttaa Euroopan talousaluetta menneiltä vuosikymmeniltä.
EnglishIn recent decades, the interregional approach has had some significant successes.
Viime vuosikymmeninä alueiden välinen lähestymistapa on ollut sangen menestyksekäs.
EnglishOver the decades, the single European currency was an idea shared only by a few.
Vuosikymmenien ajan Euroopan yhteisvaluutta oli idea, jota vain muutamat kannattivat.
EnglishFor decades we were deprived of the opportunity for normal economic development.
Meillä ei ollut vuosikymmeniin mahdollisuutta normaaliin talouskehitykseen.
EnglishFor decades, loans have also been granted to EU personnel out of ECSC funds.
EHTY:n varoista on vuosikymmenten aikana annettu lainoja myös EU:n henkilöstölle.
EnglishBarriers in these areas have been in place in the Japanese market for decades.
Näihin aloihin liittyviä esteitä on ollut Japanin markkinoilla vuosikymmenien ajan.
EnglishDesertification is not a modern problem; it has been with us for decades.
Aavikoituminen ei ole nykyajan ongelma, vaan se on ollut olemassa vuosikymmeniä.
EnglishFirstly, the pollution of ambient air has fallen drastically in recent decades.
Ensinnäkin se, että ilmansaasteiden määrä on vähentynyt viime vuosikymmeninä jyrkästi.
EnglishThe EU-China trade relationship has been transformed in the last two decades.
EU:n ja Kiinan kauppasuhteet ovat muuttuneet viimeisten kahden vuosikymmenen aikana.
EnglishProtecting the climate will be one of the greatest challenges in coming decades.
Seuraavina vuosikymmeninä ilmastonsuojelu on yksi suurimmista haasteista.
EnglishHe has been committed to preserving Tibetan culture, language and religion for decades.
Hän on vaalinut Tiibetin kulttuuria, kieltä ja uskontoa jo vuosikymmenten ajan.
EnglishSecondly, over several decades there have been some terrible pandemics in the world.
Toiseksi maailmassa on ollut useiden vuosikymmenten ajan kauhistuttavia pandemioita.
EnglishSometimes, these nets can also break loose and continue ghost-fishing for decades.
Joskus verkot voivat irrota, jolloin kalat tarttuvat niihin kymmenienkin vuosien ajan.
EnglishWe have known about these problems for two decades now.
Kysyn siis seuraavaa: Nämä ongelmat ovat olleet tiedossamme nyt kaksi vuosikymmentä.
EnglishIt is quite astonishing that in two decades you have not learnt any better.
On hämmästyttävää, ettette kahdessa vuosikymmenessä ole pystyneet parempaan.
EnglishIt has also said "yes' to the legal community which has been developing up for decades.
Se sanoi myös kyllä oikeusyhteisölle, joka on kasvanut jo vuosikymmenien ajan.
EnglishThe system is, indeed, not transparent and is burdened with decades of corruption.
Järjestelmä ei todellakaan ole avoin, ja sitä rasittaa vuosikymmeniä jatkunut lahjonta.
EnglishWe need to understand that this waste has a life that lasts for decades.
Meidän on ymmärrettävä, että tämän jätteen elinkaari on vuosikymmenien mittainen.