"canny" vertalen - Duits

EN

"canny" in het Duits

EN canny
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

1. algemeen

canny (ook: crafty)
volume_up
ausgebufft {bn.} [straat.] (clever)
canny
volume_up
trocken {bn.} (Humor)

2. "shrewd"

canny
volume_up
bauernschlau {bn.} [spreek.]

3. "thrifty"

canny

Synoniemen (Engels) voor "canny":

canny

Voorbeeldzinnen voor "canny" in het Duits

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.
Wir erkennen eine Reihe von Leuten in all diesen Handlungen, die wir als kluge Gesetzlose bezeichnen.
EnglishPresident-in-Office, a combination of events and canny diplomacy have paved the way for agreement.
Herr Ratspräsident, eine Verbindung aus Ereignissen und kluger Diplomatie hat den Weg für eine Einigung geebnet.
EnglishThe report also observes that there are serious problems with the system, as we also know of course from the Court of Auditors and from a canny Mrs Andreasen.
Im Bericht wird auch festgestellt, dass das System mit ernsthaften Problemen belastet ist - das wissen wir auch vom Rechnungshof und einer klugen Frau Andreasen.
EnglishMr President, my group also wishes to congratulate the Taoiseach and his team for their prize-winning presidency: canny, courageous and committed.
Herr Präsident, auch meine Fraktion möchte dem Taoiseach und seinem Team zur erfolgreichen Ratspräsidentschaft gratulieren: Sie hat sich durch Klugheit, Mut und Engagement ausgezeichnet.