"noetig machen" vertalen - Zweeds

DE

"noetig machen" in het Zweeds

noetig machen
Ons team is geïnformeerd dat de vertaling voor "noetig machen" ontbreekt.

Vergelijkbare vertalingen voor "noetig machen" in Zweeds

nötig bijvoeglijk naamwoord
machen werkwoord
Swedish

Voorbeeldzinnen voor "noetig machen" in het Zweeds

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

GermanWenn also neuere Entwicklungen es nötig machen, unsere Haltung zu ändern und neue Entscheidungen zu treffen, dann werden wir das tun.
Om den nya utvecklingen kräver att vi ändrar vår inställning och fattar nya beslut, då kommer vi också att göra det.
GermanNach meiner Meinung sollte der Rat stärker mit dem Berichterstatter zusammenarbeiten und ihm seine Aufgabe nicht noch schwerer als unbedingt nötig machen.
Jag anser att rådet måste samarbeta mera med föredragande och inte göra hans uppgift svårare än den är.
GermanWie ich bereits gesagt habe, reicht es aus festzustellen, daß ein solcher Vorschlag entweder eine Abstimmung im Parlament in Dänemark oder eine Volksabstimmung nötig machen würde.
Som jag tidigare har påpekat, så räcker det med att konstatera att ett sådant förslag skulle kräva endera en omröstning i parlamentet i Danmark eller en folkomröstning.

Andere woorden

German
  • noetig machen

Meer vertalingen in het Duits-Nederlands woordenboek.