"Internetdienstanbieter" vertalen - Pools

DE

"Internetdienstanbieter" in het Pools

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "Internetdienstanbieter" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "Internetdienstanbieter" in het Pools

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

GermanBeides erhalten Sie von fast jedem Internetdienstanbieter, oft auch ISP genannt.
Jedno i drugie możesz uzyskać od niemal każdego usługodawcy internetowego.
GermanInformieren Sie sich dahingehend bei Ihrem Internetdienstanbieter.
Należy poprosić usługodawcę internetowego o informacje na ten temat.
GermanZu diesen Informationen zählen der geografische Standort, Internetdienstanbieter (ISP) sowie Domänenname.
Są to między innymi lokalizacja geograficzna, usługodawca internetowy i nazwa domeny.
GermanFür Modem on Hold ist es erforderlich, dass es vom Modem sowie vom Internetdienstanbieter (ISP) unterstützt wird.
Ta funkcja wymaga wsparcia ze strony modemu, jak również usługodawcy internetowego (ISP).
GermanEin Internetdienstanbieter stellt Ihnen gewöhnlich gegen eine monatliche Gebühr Zugriff auf das Internet bereit.
Usługodawca internetowy zapewnia dostęp do Internetu, pobierając zwykle miesięczną opłatę.
GermanLassen Sie sich von Ihrem Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) Folgendes bestätigen:
Poproś usługodawcę internetowego (ISP), aby sprawdził, czy:
GermanEin Internetdienstanbieter ermöglicht den Zugang zum Internet.
Usługodawca internetowy zapewnia dostęp do Internetu.
GermanViele Internetdienstanbieter (Internet Service Providers, ISPs) bieten Ihren Kunden den Zugriff auf Newsserver an.
Wielu usługodawców internetowych zapewnia swoim klientom dostęp do serwerów grup dyskusyjnych.
GermanWenden Sie sich an einen Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP), um eine Breitbandverbindung anzufordern.
Połączenie szerokopasmowe można uzyskać, kontaktując się z usługodawcą internetowym (ISP).
GermanDer Internetdienstanbieter stellt Ihnen einen Internetzugang bereit. Hierfür fällt im Allgemeinen eine monatliche Gebühr an.
Usługodawca internetowy zapewnia dostęp do Internetu, pobierając zwykle miesięczną opłatę.
GermanUm den Computer mit dem Internet zu verbinden, müssen Sie zunächst einen Vertrag mit einem Internetdienstanbieter (ISP) abschließen.
Aby podłączyć komputer do Internetu, należy zapisać się u usługodawcy internetowego.
GermanSie erhalten bei der Registrierung eine E‑Mail-Adresse vom Internetdienstanbieter oder webbasierten E‑Mail-Dienst.
Adres e‑mail można uzyskać od usługodawcy internetowego lub w opartej na sieci Web usłudze poczty e‑mail.
GermanBei Ihrem Internetdienstanbieter fallen möglicherweise Gebühren für mehrfache Internetverbindungen an.
Usługodawca internetowy może pobierać opłatę za korzystanie z jednego połączenia internetowego przez wiele komputerów.
GermanSie benötigen einen Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) und einige Hardware, um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen:
Po połączenia z Internetem potrzebny jest usługodawca internetowy (ISP) oraz sprzęt:
GermanFür diese Technologien ist ein DSL- oder Kabelmodem erforderlich, das oft vom Internetdienstanbieter bereitgestellt wird.
Obie technologie wymagają zastosowania modemu, który jest zwykle dostarczany przez usługodawcę internetowego.
GermanNachdem Sie sich bei einem Internetdienstanbieter angemeldet und ein Modem angeschlossen haben, können Sie eine Internetverbindung herstellen.
Gdy użytkownik ma usługodawcę internetowego i modem, może nawiązać połączenie z Internetem.
GermanMöglicherweise wurde die Verbindung vom Internetdienstanbieter getrennt, weil eine Zeitlang keine Interaktion mit der Website erfolgt ist.
Jeżeli przez jakiś czas nie używano witryny sieci Web, usługodawca internetowy mógł przerwać połączenie.
GermanWas ist ein Internetdienstanbieter (ISP)?
Germanmüssen auch die Netzwerkeinstellungen geändert werden, wenn Sie einen Netzwerkadapter hinzufügen oder den Internetdienstanbieter wechseln.
Ustawienia sieciowe mogą także wymagać zmiany po dodaniu karty sieciowej lub zmianie usługodawcy internetowego.
GermanEin Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) ist ein Unternehmen, das Ihnen in der Regel gegen eine Gebühr den Zugriff auf das Internet ermöglicht.
Usługodawca internetowy (ISP) to firma zapewniająca dostęp do Internetu, zwykle za opłatą.

Andere woorden

German
  • Internetdienstanbieter

Meer vertalingen in het Duits-Nederlands woordenboek.