"Celsius" vertalen - Pools

DE

"Celsius" in het Pools

volume_up
Celsius {eigenn.}

DE Celsius
volume_up
{eigennaam}

Celsius
Diese austretende Flüssigkeit hat eine Temperatur von ungefähr 315 bis 370 Grad Celsius.
Ten płyn hydrotermalny ma temperaturę od 315 do 370 stopni Celsjusza.
Und so sieht man Tiere, die direkt neben einer 500 Grad Celsius heißen Wasserwolke leben.
I tak napotykasz zwierzęta żyjące w pobliżu mających temperaturę 500 stopni Celsjusza słupów wodnych.
Das Wasser hat minus 1,7 Grad Celsius, oder 29 Grad Fahrenheit.
Ma minus 1,7 stopni Celsjusza, czyli 29 stopni Fahrenheita.

Synoniemen (Duits) voor "Celsius":

Celsius

Voorbeeldzinnen voor "Celsius" in het Pools

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

Germandrei Grad über dem Gefrierpunkt, für 24 Stunden in einer 30 Grad Celsius Umgebung.
na około 24 godziny schłodzi go do 3 stopni Celsiusza, przy 30-stopniowej temperaturze otoczenia.
GermanDiese austretende Flüssigkeit hat eine Temperatur von ungefähr 315 bis 370 Grad Celsius.
Ten płyn hydrotermalny ma temperaturę od 315 do 370 stopni Celsjusza.
GermanBL: Das Weiße ist eine Bakterienart, die bei 180 Grad Celsius gedeiht.
BL: To białe to bakterie, które żyją w temperaturze 180 stopni.
GermanSeine Körperkerntemperatur war auf 25 Grad Celsius gesunken.
Jego temperatura spadła do 25 stopni C. Będąc magikiem, uważam, że wszystko jest możliwe.
GermanUnd so sieht man Tiere, die direkt neben einer 500 Grad Celsius heißen Wasserwolke leben.
I tak napotykasz zwierzęta żyjące w pobliżu mających temperaturę 500 stopni Celsjusza słupów wodnych.
GermanAber es stellte sich heraus, dass die Temperatur 343 Grad Celsius betrug, also heiß genug um Blei zu schmelzen.
Okazuje się, że temperatura u ujścia wynosiła 343 °C, dosyć, by stopić ołów.
GermanDas Wasser hat minus 1,7 Grad Celsius, oder 29 Grad Fahrenheit.
Ma minus 1,7 stopni Celsjusza, czyli 29 stopni Fahrenheita.
GermanDie Temperatur wurde kurzzeitig auf 43° Celsius erhöht.
Temperatura została podwyższona tymczasowo do 43°C.
GermanFür sechs Monate war es über 32 Grad Celsius heiß.
Przez sześć miesięcy były ponad 32 stopnie Celsjusza.
Germandrei Grad über dem Gefrierpunkt, für 24 Stunden in einer 30 Grad Celsius Umgebung.
Po włożeniu do 15-litrowego pojemnika na około 24 godziny schłodzi go do 3 stopni Celsiusza, przy 30-stopniowej temperaturze otoczenia.
GermanDie Passagiere, die von der Titanic fielen, fielen in Wasser mit gerade mal fünf Grad Celsius.
GermanEs wird bis zu etwa 300 Grad Celsius heiß.
Temperatura sięga 370 stopni Celsjusza.
German000 m – die heißesten Quellen mit 407 Grad Celsius – Quellen im Südpazifik und in der Arktis auch, wo bis dahin keine gefunden worden waren.
Tak więc zupełnie nowe środowiska czekają na odkrycie.
GermanDann stellen wir sie in dieses ofenähnliche Gerät, das dieselben Bedingungen wie der menschliche Körper hat – 35 Grad Celsius, 95 Prozent Sauerstoff.
W jego wnętrzu są takie same warunki jak w ludzkim ciele -- 35 stopni Celcjusza, 95 procent tlenu.
GermanEr besteht aus wärmespeicherndem Material, einer wachsähnlichen Substanz, die bei einer Körpertemperatur von 37 Grad Celsius zu schmelzen beginnt.
Do jej stopienia wystarczy użyć gorącej wody.
GermanDas sieht aus wie eine Meeresküste, und das ist es auch, aber der Ozean besteht aus flüssigem Methan mit einer Temperatur von minus 170 Grad Celsius.
To wyobrażenie artysty przekształcone w rzeczywistość kiedy spadochron wylądował na Tytanie, wielkim księżycu Saturna.
GermanIhre Füße sind etwa 200 Grad Celsius heiß und ihre Köpfe da draußen sind etwa drei Grad kalt, es ist also, als hätten Sie Ihre Hand im kochenden und Ihren Fuß in Eiswasser.
U nasady mają 200 stopni, u szczytu 3 stopnie, jakby stały w lodowatej wodzie, z ręką w ukropie.
GermanEr besteht aus wärmespeicherndem Material, einer wachsähnlichen Substanz, die bei einer Körpertemperatur von 37 Grad Celsius zu schmelzen beginnt.
W środku znajduje się materiał zmiennofazowy (PCM), substancja podobna do parafiny, o temperaturze topnienia równej temperaturze ludzkiego ciała, 37 stopni Celsjusza.
GermanMit der Einheitenumrechnung können Sie Celsius in Fahrenheit, Kilometer in Meilen, Meter in Fuß, Gramm in Unzen, Joule in BTU sowie andere Einheiten umrechnen.
Funkcja konwersji jednostek pozwala przeliczyć stopnie Celsjusza na stopnie Fahrenheita, kilometry na mile, metry na stopy, gramy na uncje, dżule na BTU itd.
GermanIn den vergangenen 100 Jahren ist die Temperatur der Erde um 0,75 Grad Celsius angestiegen, und sie wird weiter ansteigen, weil wir weiter fossile Brennstoffe in die Atmosphäre schleudern.