DE

ein {voornaamwoord}

volume_up
Ein Blick auf die statistischen Ergebnisse zeigt, dass...
Wanneer men naar de statistieken kijkt, kan men zien dat ...

Voorbeeldzinnen voor "ein" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

GermanDie Grafik weist ein klares Muster auf, welches in der Art gedeutet werden kann, dass...
De grafiek laat een duidelijk patroon zien, waaruit kan worden afgeleid dat ...
GermanZu den Einfuhrbestimmungen, die das Tier erfüllen muss gehört ein_______.
De toelatingseisen waar uw huisdier aan moet voldoen bevatten een __________.
GermanWas bist Du für ein cleveres Kerlchen! Glückwunsch zur bestandenen Prüfung!
Wat ben jij een slimmerik! Gefeliciteerd met het slagen voor jouw examens!
GermanEs ist mir eine große Freude, ein Empfehlungsschreiben für ... zu verfassen...
Het is mij een grote eer een referentie voor ... te schrijven.
GermanWürde es ein bisschen später gehen, sagen wir um 16 Uhr?
Morgen om 14 uur kan ik helaas niet. Zou het misschien wat later kunnen, zo rond 16 uur?
GermanWie bekomme ich ein Gesundheitszertifikat für mein Haustier?
Hoe kan ik een gezondheidscertificaat verkrijgen voor mijn huisdier?
GermanEin großer Unterschied zwischen ... und ... ist, dass ... , während...
Een onderscheid tussen ... en ... is dat ..., terwijl ...
GermanÜberdies darf ein Argument dagegen nicht übergangen werden: ...
Bovendien kan een argument hiertegen niet worden genegeerd: ...
GermanIch würde gern einen Kleinwagen/ein großes Auto/einen Lieferwagen mieten.
Ik wil graag een kleine auto/grote auto/busje huren.
GermanKönnten Sie mir bitte noch ein(e) Decke/Kissen/Handtuch bringen?
Kunt u me alstublieft nog een deken/kussen/handdoek brengen?
GermanIch würde gerne ein zusätzliches Zimmer reservieren, wo nach der Besprechung das Mittagessen serviert wird.
Ik wil graag een extra kamer reserveren, waar na de bespreking de lunch wordt geserveerd.
GermanEr / sie verfügt über ein vielfältiges Spektrum an Fähigkeiten.
Hij / Zij beschikt over een breed spectrum aan vaardigheden.
GermanIch würde gern ein Zimmer für ___ Nacht/Nächte/Woche(n) buchen.
Ik wil graag een kamer boeken voor ___ nacht(en)/we(e)k(en).
GermanEin Blick auf die statistischen Ergebnisse zeigt, dass...
Wanneer men naar de statistieken kijkt, kan men zien dat ...
GermanFür ein Vorstellungsgespräch stehe ich am ... zur Verfügung.
Voor een sollicitatiegesprek ben ik beschikbaar op ...
GermanLeider muss ich unsere Reservierung für einen kleinen Konferenzraum und ein dreigängiges Abendessen stornieren.
Helaas moet ik onze reservering voor een kleine conferentieruimte en een driegangendiner annuleren.
GermanIch möchte mich für ein Führungszeugnis anmelden.
Ik zou graag een attest van goed gedrag en zeden aanvragen.
GermanWo kann ich ein Gleichwertigkeitszertifikat bekommen?
Waar kan ik een gelijkwaardigheidsattest verkrijgen?
GermanMuss ich ein geprüftes Transportbehältnis nutzen?
Moet ik een goedgekeurde transportcontainer gebruiken?
GermanWissen Sie die Telefonnummer, um ein Taxi zu bestellen?
Weet u het telefoonnummer om een taxi te bellen?