"dieser" in het Nederlands

DE

"dieser" - vertaling Nederlands

NL
DE

dieser {voornaamwoord}

volume_up
dieser
In diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik ... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren ...
An dieser Stelle möchte ich anmerken, dass ... ist und die Fähigkeit besitzt, ... .
Op deze plaats wil ik graag aanmerken, dat ... is en de vaardigheid bezit ...
Die Ergebnisse dieser Studien legen eine Reihe von Faktoren im Hinblick auf ... nahe...
De resultaten van deze studies stellen een reeks van factoren voor die gerelateerd zijn aan ...
dieser
In diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik ... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren ...
Die Implikationen dieser Forschung sind vielfältig. Erstens ist ... entscheidend, weil...
De consequenties van dit onderzoek zijn veelvuldig. Ten eerste is ... essentieel, omdat ...
In dieser Arbeit wird der Begriff ... im Sinne von ... verwendet.
In dit werkstuk wordt het begrip ... in de zin van ... gebruikt.

Voorbeeldzinnen voor "dieser" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

GermanAn dieser Stelle möchte ich anmerken, dass ... ist und die Fähigkeit besitzt, ... .
Op deze plaats wil ik graag aanmerken, dat ... is en de vaardigheid bezit ...
GermanDie Implikationen dieser Forschung sind vielfältig. Erstens ist ... entscheidend, weil...
De consequenties van dit onderzoek zijn veelvuldig. Ten eerste is ... essentieel, omdat ...
GermanDie Ergebnisse dieser Studien legen eine Reihe von Faktoren im Hinblick auf ... nahe...
De resultaten van deze studies stellen een reeks van factoren voor die gerelateerd zijn aan ...
GermanSomit würde sich für mich die Gelegenheit ergeben, meine Interessen mit dieser Position zu verknüpfen.
En daarmee zou ik de mogelijkheid hebben mijn interesses met deze functie te combineren.
GermanIn dieser Arbeit wird der Begriff ... im Sinne von ... verwendet.
In dit werkstuk wordt het begrip ... in de zin van ... gebruikt.
GermanWir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass dieser Auftrag morgen nicht versandfertig sein wird.
Het spijt ons u te moeten meedelen, dat deze bestelling niet voor morgen verzendklaar zal zijn.
GermanIn diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik ... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren ...
GermanFür Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.
Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
GermanIch möchte an dieser Uni ________ studieren.
Ik zou graag aan uw universiteit studeren voor ___________.
GermanVielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit.
GermanGibt es eine Spezialität aus dieser Gegend?
GermanWie Sie meinem beigefügten Lebenslauf entnehmen können, entsprechen meine Erfahrung und meine Qualifikationen den Anforderungen dieser Position.
Zoals u in mijn cv kunt zien, komen mijn ervaring en mijn vaardigheden overeen met de vereisten van deze functie.
GermanDieser Ort ist ein Drecksloch!
GermanEine Reihe von Restriktionen in unserer Studie und daraus entstehende zukünftige Forschungsfelder sollen an dieser Stelle erwähnt werden...
Een reeks van beperkingen in onze studie en de daaruit ontstane toekomstige onderzoeksgebieden moeten op deze plaats worden genoemd ...
GermanDieser Wein ist verkorkt.
GermanIst dieser Platz besetzt?

Synoniemen (Duits) voor "dieser":

dieser
an dieser Stelle