DE

als {bijwoord}

volume_up
NL

als {voegwoord}

volume_up
als (ook: zoals)
Ik zou u zeer erkentelijk zijn, als u deze zaak zo snel mogelijk zou kunnen bekijken.
Ich wäre Ihnen äußerst dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich prüfen könnten.
Dieses Getränk schmeckt wie Pisse!
Moge deze Divali zo stralend zijn als altijd.
Möge dieses Diwali so leuchtend wie immer sein.

Voorbeeldzinnen voor "als" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

GermanIch möchte einen Steuerberater als Hilfe für meine Steuererklärung anstellen.
Ik zou graag een boekhouder huren om mij te helpen met mijn belastingteruggave.
GermanUnsere Studie soll als Gelegenheit dienen, um den Prozess von ... zu verstehen...
Onze studie dient als mogelijkheid om het proces van ... te begrijpen.
GermanSeit Beginn unserer Zusammenarbeit habe ich ihn / sie als ... Person kennengelernt.
Sinds het begin van onze samenwerking heb ik hem / haar als een ... persoon leren kennen.
GermanZusätzlich zu meinen Verantwortlichkeiten als... habe ich auch Fähigkeiten in... erworben.
Naast mijn verantwoordelijkheden als ... heb ik ook vaardigheden in ... ontwikkeld.
GermanDas Diagramm schildert, dass es zwischen ... und ... mehr ... als ... gab...
Het diagram beeldt af, dat er tussen ... en ... meer ... als ... waren.
GermanDie Arbeit als Chef / Vorgesetzter / Kollege von ... seit ... hat mir viel Freude bereitet.
De tijd als baas / promotor / collega van ... sinds ... was mij een genoegen.
GermanWir sehen leider keine andere Möglichkeit, als unsere Bestellung von ... zu stornieren...
Wij zien helaas geen andere mogelijkheid dan het annuleren van onze bestelling van ...
GermanWährend meiner Zeit als... habe ich meine Kenntnisse in... verbessert / erweitert / vertieft.
Tijdens mijn tijd als ..., heb ik mijn kennis van ... verbeterd/vergroot/uitgebreid.
GermanHiermit bewerbe ich mich um die Stelle als ..., die Sie in ... vom ... ausgeschrieben haben.
Hierbij solliciteer ik naar de vacature van ... die u in ... op ... gepubliceerd heeft.
GermanFallen Kosten an, wenn man als Austauschstudent an ihrer Uni studiert?
Zijn er studiekosten voor uitwisselingsstudenten aan uw universiteit?
German., als er / sie einen Kurs bei mir belegte / begann, als ... zu arbeiten.
Ik ken ... sinds ..., toen hij / zij een college bij mij volgde / als ... begon te werken.
GermanIch habe ... zuerst in ... kennengelernt, als er ... beitrat...
Ik heb ... voor het eerst leren kennen in ..., toen hij toetrad tot ...
GermanIch kann ... nachdrücklich als vielversprechenden Kandidaten empfehlen.
Ik kan ... van harte als veelbelovende kandidaat aanbevelen.
GermanSollten Sie den Betrag bereits beglichen haben, betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
Wanneer u uw betaling reeds voldaan heeft, beschouw deze brief dan als niet verzonden.
GermanGemäß Standard-Modell kann ... als ... definiert werden.
Het standaardmodel suggereert dat ... kan worden gedefinieerd als ...
GermanIch würde mich gern als freischaffende Fachkraft registrieren.
Ik zou mij graag registreren als een professionele freelancer.
GermanIch sehe die neuen Aufgaben / diese Position als willkommene Herausforderung, auf die ich mich freue.
Ik zie de nieuwe taken/deze nieuwe functie als een interessante uitdaging, waar ik naar uitkijk.
GermanIch kenne ... seit ... in meiner Tätigkeit als ... bei ... .
Ik ken ... sinds ... door mijn werkzaamheden als ... bij ... .
GermanDas ist mehr als ich mir leisten kann, aber ich nehme es.
Dat is meer dan ik eigenlijk kan betalen maar ik neem het toch.
GermanAls empirisches Phänomen ist ... wiederholt beobachtet worden.
Als empirisch fenomeen is ... herhaaldelijk waargenomen.

Synoniemen (Duits) voor "als":

als
als auch
mehr als
als Folge