"hergekommen" vertalen - Engels

DE

"hergekommen" in het Engels

EN
volume_up
herkommen {onov.ww.}

DE hergekommen
volume_up

Katie, what did you come here for?
Why the hell did you come here?
We should never have come here.
Where did the coke come from?
Es ist unfassbar, dass sich die kanadischen Gesundheitsbehörden einem kindischen, gesichtswahrenden Streit darüber hingeben, wo denn die Krankheit wohl hergekommen sein könnte.
It is incredible that the Canadian health authorities should succumb to a childish, face-saving quarrel about where the disease has come from.

Voorbeeldzinnen voor "hergekommen" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

GermanIch bin überzeugt, dass Sie mit dem Wunsch nach echter Annäherung hergekommen sind.
I welcome the package of measures that you have put before this House today.
GermanAlso ist die Frage: Wie ist das Material hier hergekommen?
And so the question is: how did that material get here?
German(Lachen) Deswegen bin ich aber nicht hergekommen. Es ist aber ein faszinierender Aspekt von Tierdesign.
(Laughter) Now, that's not what I'm here to talk about, but it is a fascinating aspect of animal design.
GermanChris Farina ist heute auf eigene Rechnung hergekommen.
Chris Farina is here today at his own cost.
GermanWichtig ist, dass ihr hergekommen seid.
What matters is that you came down here.
GermanDer denkt, ich bin damit hergekommen.
German' Ach ', lautete die Antwort, ' wir sind Illegale und wurden an Bord gebracht, damit wir dahin zurückkehren, wo wir hergekommen sind.
'Ah ' was the response, 'we are illegal immigrants and we are on this plane because we are being sent back to where we came from.
GermanWie bin ich hergekommen?