Spaans | Uitdrukkingen - Solliciteren | Curriculum Vitae

Sollicitatiebrief | Curriculum Vitae | Referentie

Curriculum Vitae - Persoonlijke gegevens

Primeiro Nome
Primer nombre
Voornaam van de sollicitant
Sobrenome
Apellido
Achternaam van de sollicitant
Data de Nascimento
Fecha de nacimiento
Geboortedatum van de sollicitant
Local de Nascimento
Lugar de nacimiento
Geboorteplaats van de sollicitant
Nacionalidade
Nacionalidad
Nationaliteit van de sollicitant
Estado civil
Estado civil
Burgerlijke staat van de sollicitant
Solteiro(a)
Soltero(a)
Ongehuwd
Casado(a)
Casado(a)
Gehuwd
Viúvo(a)
Viudo(a)
Alleenstaand vanwege overlijden partner
Endereço
Dirección
Adres van de sollicitant
Telefone
Teléfono
Telefoonnummer, waaronder de sollicitant te bereiken is
E-mail
Email
E-mailadres van de sollicitant
Website
Página Web
Persoonlijke of zakelijke website van de sollicitant

Curriculum Vitae - Opleiding

1991 - 1995 / Universidade Federal da Bahia / Salvador, BA
Bacharel em Admisnitração de Empresas
1991-1995 / Universidad Autónoma de Madrid/ Madrid, Madrid /
Licenciado en Administración Empresarial.
Standaardformaat in de VS voor het opsommen van gevolgde opleidingen
Ensino Fundamental
Escuela Primaria
Onderwijsvorm voor kinderen van 8 tot 13 jaar in de VS
Escola entre o ensino fundamental e ensino médio nos E.U.A., para alunos com idade entre treze e dezesseis anos
Escuela para niños entre 13 y 16 años
Onderwijsvorm tussen de basisschool en de middelbare school voor kinderen van 13 tot 16 jaar in de VS
Ensino Médio
Secundaria
Onderwijsvorm na de junior highschool voor kinderen van 16 tot 18 jaar in de VS
Faculdade
Universidad
Onderwijsinstelling voor hoger onderwijs in de VS
Escola Infantil
Preescolar (niños entre 4 y 7 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 4 tot 7 jaar in Groot-Brittannië
Ensino Fundamental
Escuela Primaria (para niños entre 7 y 10 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 7 tot 10 jaar in Groot-Brittannië
Ensino Médio
Escuela Secundaria
Onderwijsvorm voor kinderen van 10 tot 16 jaar in Groot-Brittannië
Tipo de escola frequentada por alunos entre dezesseis e dezoito anos de idade no Reino Unido
Escuela preparatoria (para estudiantes de 16 a 18 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 16 tot 18 jaar in Groot-Brittannië
Universidade
Universidad
Onderwijsinstelling voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië

Curriculum Vitae - Werkervaring

1998 - Atual / Posto Brasil Ltda. / Vitória da Conquista, BA
Gerente
Principais atividades:
1998-Presente / Parisi Construcciones S.A
Cargo: Gerente General
Responsabilidades:
Voorbeeld van een standaardopsomming van werkervaring
Experiência profissional em/ no /na...
Experiencia laboral en...
Beschrijving van tot nu toe opgedane werkervaring
Estágio em/ no /na...
Pasantía en...
Beschrijving van tijdelijke werkzaamheden
Trabalho voluntário em/ no /na...
Trabajo voluntario en...
Beschrijving van onbetaalde werkzaamheden, meestal voor een goed doel

Curriculum Vitae - Vaardigheden

Bom conhecimento da língua ....
Buena comprensión oral y escrita de...
Beschrijving van vreemde talen, die je op een behoorlijk niveau spreekt
Fluência em ....
Fluidez oral y escrita en...
Beschrijving van vreemde talen, die je op een zeer hoog niveau spreekt
Conhecimento de informática
Conocimientos de informática
Beschrijving van de computervaardigheden
Excelente habilidade de comunicação / habilidade de negociação / técnica de apresentação.
Excelentes habilidades de comunicación / de negociación / para hablar en público
Beschrijving van de communicatieve vaardigheden
Nível avançado em Microsoft Office Suite / programação em HTML básico.
Conocimientos avanzados de Microsoft Office / programación HTML
Beschrijving van gevorderde computervaardigheden
Conhecimento em Microsoft Word / Excel / Access / Powerpoint
Conocimientos de Microsoft Word / Excel / Access / Powerpoint
Beschrijving van de kennis van tekstverwerking, spreadsheet-, database- en presentatiesoftware
Conhecimento em CAD / CAM.
Familiarizado(a) con CAD / CAM
Beschrijving van de kennis van ontwerpsoftware
Carteira de motorista
Actualmente en posesión de una licencia de conducir [española, mexicana, etc]
Beschrijving van de wettelijke bevoegdheid te mogen autorijden