Spaans | Uitdrukkingen - Solliciteren | Curriculum Vitae

Sollicitatiebrief | Curriculum Vitae | Referentie

Curriculum Vitae - Persoonlijke gegevens

First Name
Primer nombre
Voornaam van de sollicitant
Surname
Apellido
Achternaam van de sollicitant
Date of Birth
Fecha de nacimiento
Geboortedatum van de sollicitant
Place of Birth
Lugar de nacimiento
Geboorteplaats van de sollicitant
Nationality
Nacionalidad
Nationaliteit van de sollicitant
Marital Status
Estado civil
Burgerlijke staat van de sollicitant
Single
Soltero(a)
Ongehuwd
Married
Casado(a)
Gehuwd
Widowed
Viudo(a)
Alleenstaand vanwege overlijden partner
Address
Dirección
Adres van de sollicitant
Phone
Teléfono
Telefoonnummer, waaronder de sollicitant te bereiken is
E-Mail
Email
E-mailadres van de sollicitant
Website
Página Web
Persoonlijke of zakelijke website van de sollicitant

Curriculum Vitae - Opleiding

1991 - 1995 / Seattle University / Seattle, WA
Bachelor of Business Administration
1991-1995 / Universidad Autónoma de Madrid/ Madrid, Madrid /
Licenciado en Administración Empresarial.
Standaardformaat in de VS voor het opsommen van gevolgde opleidingen
Elementary School
Escuela Primaria
Onderwijsvorm voor kinderen van 8 tot 13 jaar in de VS
Middle School
Escuela para niños entre 13 y 16 años
Onderwijsvorm tussen de basisschool en de middelbare school voor kinderen van 13 tot 16 jaar in de VS
High School
Secundaria
Onderwijsvorm na de junior highschool voor kinderen van 16 tot 18 jaar in de VS
College
Universidad
Onderwijsinstelling voor hoger onderwijs in de VS
Infant School
Preescolar (niños entre 4 y 7 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 4 tot 7 jaar in Groot-Brittannië
Junior School
Escuela Primaria (para niños entre 7 y 10 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 7 tot 10 jaar in Groot-Brittannië
Secondary School
Escuela Secundaria
Onderwijsvorm voor kinderen van 10 tot 16 jaar in Groot-Brittannië
Sixth-Form College
Escuela preparatoria (para estudiantes de 16 a 18 años)
Onderwijsvorm voor kinderen van 16 tot 18 jaar in Groot-Brittannië
University
Universidad
Onderwijsinstelling voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië

Curriculum Vitae - Werkervaring

1998 - Present / Jackson Shoes Inc. / Spokane, WA
Manager
Responsibilities included:
1998-Presente / Parisi Construcciones S.A
Cargo: Gerente General
Responsabilidades:
Voorbeeld van een standaardopsomming van werkervaring
Work experience at…
Experiencia laboral en...
Beschrijving van tot nu toe opgedane werkervaring
Internship at…
Pasantía en...
Beschrijving van tijdelijke werkzaamheden
Voluntary work at…
Trabajo voluntario en...
Beschrijving van onbetaalde werkzaamheden, meestal voor een goed doel

Curriculum Vitae - Vaardigheden

Good understanding of both written and spoken…
Buena comprensión oral y escrita de...
Beschrijving van vreemde talen, die je op een behoorlijk niveau spreekt
Fluency in both written and spoken…
Fluidez oral y escrita en...
Beschrijving van vreemde talen, die je op een zeer hoog niveau spreekt
Computer literate
Conocimientos de informática
Beschrijving van de computervaardigheden
Excellent communication / negotiation / presentation skills.
Excelentes habilidades de comunicación / de negociación / para hablar en público
Beschrijving van de communicatieve vaardigheden
Advanced level skills in Microsoft Office Suite / HTML programming.
Conocimientos avanzados de Microsoft Office / programación HTML
Beschrijving van gevorderde computervaardigheden
Knowledge of Microsoft Word / Excel / Access / Powerpoint.
Conocimientos de Microsoft Word / Excel / Access / Powerpoint
Beschrijving van de kennis van tekstverwerking, spreadsheet-, database- en presentatiesoftware
Familiarity with CAD / CAM.
Familiarizado(a) con CAD / CAM
Beschrijving van de kennis van ontwerpsoftware
Currently holding a full…driver's license.
Actualmente en posesión de una licencia de conducir [española, mexicana, etc]
Beschrijving van de wettelijke bevoegdheid te mogen autorijden