Portugees | Uitdrukkingen - Reizen | Flirten

Flirten - Conversatie

Czy mogę się do ciebie/do was dosiąść/przyłączyć?
Posso me juntar a você?
Vragen of je er aan tafel bij mag komen zitten of naast iemand aan de bar mag staan
Czy mogę ci kupić drinka?
Posso te pagar uma bebida?
Vragen of je de persoon iets te drinken kan aanbieden
Często tu przychodzisz?
Você vem sempre aqui?
Kletsen
Czym się zajmujesz na co dzień?
O que você faz na vida?
Kletsen
Zatańczysz?
Você quer dançar?
Vragen of iemand met je wil dansen
Chcesz się przewietrzyć?
Você gostaria de tomar um pouco de ar fresco?
Vragen of iemand mee naar buiten wil
Chcesz iść na inną imprezę?
Você quer ir para uma festa diferente?
Vragen of iemand mee wil naar een andere locatie
Wynośmy się stąd!
Vamos para outro lugar!
Vragen of iemand met je mee wil ergens anders heengaan.
Idziemy do mnie czy do ciebie?
Na minha casa ou na sua?
Een ander vragen waar jullie samen de nacht gaan doorbrengen
Może obejrzymy u mnie film?
Você gostaria de assistir um filme na minha casa?
Iemand uitnodigen om bij jou thuis een film te kijken
Masz plany na dzisiejszy wieczór?
Você tem planos pra hoje a noite?
Indirect om een date vragen
Mogę zaprosić cię kiedyś na lunch/kolację?
Você gostaria de sair para almoçar/jantar comigo uma hora dessas?
Om een date vragen
Może pójdziemy razem na kawę?
Você gostaria de ir tomar um café?
Vragen om samen tijd door te brengen en elkaar beter te leren kennen
Mogę cię odprowadzić/odwieźć do domu?
Posso te acompanhar até em casa?
Laten merken dat je de avond nog niet hoeft af te sluiten
Spotkamy się jeszcze?
O que você acha de nos encontramos novamente?
Om nog een date vragen
Dziękuję za przemiły wieczór! Dobranoc!
Obrigado /obrigada pela ótima tarde! Tenha uma boa noite!
Beleefde manier om de avond te beëindigen
Może wejdziesz jeszcze na kawę?
Você gostaria de entrar para tomar um café?
Iemand uitnodigen binnen te komen

Flirten - Complimenteren

Jesteś przepiękna! / Jesteś bardzo przystojny!
Você é lindo/linda!
Een compliment geven over iemands uiterlijk
Jesteś bardzo zabawna (f) /zabawny (m)!
Você é engraçado/engraçada!
Een compliment geven over iemands gevoel voor humor
Masz piękne oczy!
Você tem olhos muito bonitos!
Een compliment geven over iemands ogen
Świetnie tańczysz!
Você é um ótimo dançarino/uma ótima dançarina!
Complimenteren hoe iemand danst
Świetnie wyglądasz w tej sukience/koszuli!
Você está linda neste vestido/blusa!
Iemand complimenteren over zijn/haar gevoel voor stijl/figuur
Myślałem/Myślałam o Tobie cały dzień!
Passei o dia inteiro pensando em você!
Laten merken dat je iemand erg leuk vindt
Naprawdę świetnie mi się z tobą rozmawiało!
É muito bom conversar com você!
Een compliment geven aan het einde van een gesprek

Flirten - Nee zeggen

Nie jestem zainteresowany/zainteresowana.
Eu não estou interessado/interessada.
Beleefde manier van weigeren
Zostaw mnie w spokoju.
Deixe-me sozinho/sozinha.
Directe manier van weigeren
Spadaj!
Cai fora!
Onbeleefde manier van weigeren
Nie dotykaj mnie!
Não me toque!
Nee zeggen wanneer de ander fysiek contact maakt
Łapy przy sobie!
Tire suas mãos de mim!
Nee zeggen wanneer de ander je met zijn/haar handen aanraakt