Tsjechisch | Uitdrukkingen - Reizen | Datum en Tijd

Datum en Tijd - Klokkijken

Hur mycket är klockan?
Kolik je hodin?
Vragen hoe laat het is
Klockan/Hon/Den är ___.
Je ___.
Klokkijken
... åtta.
... osm hodin.
heel uur
... halv nio.
... půl deváté.
half uur na het hele uur
... kvart över åtta.
... čtvrt na devět.
kwartier over het hele uur
... kvart i åtta.
... třičtvrtě na osm.
kwartier voor het hele uur

Datum en Tijd - Tijd

När?
Kdy?
Om de precieze tijd en datum vragen
nu
teď
Op dit moment
snart
brzy
Binnen korte tijd
senare
později
Over ongedefinieerde langere tijd
för ett år sen
před rokem
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
förra månaden
poslední měsíc
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
förra veckan
poslední týden
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
igår
včera
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
idag
dnes
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
imorgon
zítra
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
nästa vecka
příští týden
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
nästa år
příští rok
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
sekund(er)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Tijdseenheid
minut(er)
minuta(minuty)
Tijdseenheid
timme(timmar)
hodina(hodiny)
Tijdseenheid
dag(ar)
den(dny)
Tijdseenheid
vecka(veckor)
týden(týdny)
Tijdseenheid
månad(er)
měsíc(e)
Tijdseenheid
år(år)
rok(y)
Tijdseenheid
gryning
úsvit/svítání
Moment van de dag
morgon
ráno
Moment van de dag
mitt på dagen
poledne
Moment van de dag
eftermiddag
odpoledne
Moment van de dag
kväll
večer
Moment van de dag
skymning
soumrak
Moment van de dag
natt
noc
Moment van de dag
midnatt
půlnoc
Moment van de dag

Datum en Tijd - Dagen van de week

måndag
Pondělí
Dag van de week
tisdag
Úterý
Dag van de week
onsdag
Středa
Dag van de week
torsdag
Čtvrtek
Dag van de week
fredag
Pátek
Dag van de week
lördag
Sobota
Dag van de week
söndag
Neděle
Dag van de week

Datum en Tijd - Seizoenen

vår
jaro
Jaargetijde
sommar
léto
Jaargetijde
höst
podzim
Jaargetijde
vinter
zima
Jaargetijde