Portugees | Uitdrukkingen - Reizen | Datum en Tijd

Datum en Tijd - Klokkijken

Kioma horo estas?
Que horas são?
Vragen hoe laat het is
Estas ___.
São ___.
Klokkijken
... la oka.
... são oito horas?
heel uur
... la oka kaj tridek.
... são oito e meia.
half uur na het hele uur
... la oka kaj dek kvin.
... são oito horas e quinze minutos.
kwartier over het hele uur
... la sepa kaj kvardek kvin.
... são quinze para as oito.
kwartier voor het hele uur

Datum en Tijd - Tijd

Kiam?
Quando?
Om de precieze tijd en datum vragen
nu
agora
Op dit moment
baldaŭ
logo
Binnen korte tijd
pli malfrue
mais tarde
Over ongedefinieerde langere tijd
antaŭ jaro
faz um ano
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
pasintmonate
mês passado
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
pasintsemajne
semana passada
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
hieraŭ
ontem
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
hodiaŭ
hoje
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
morgaŭ
amanhã
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
venontsemajne
semana que vem
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
venontjare
ano que vem
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
sekundo(j)
segundo (s)
Tijdseenheid
minuto(j)
minuto (s)
Tijdseenheid
horo(j)
hora (s)
Tijdseenheid
tago(j)
dia (s)
Tijdseenheid
semajno(j)
semana (s)
Tijdseenheid
monato(j)
mês (meses)
Tijdseenheid
jaro(j)
ano (s)
Tijdseenheid
aŭroro
amanhecer
Moment van de dag
antaŭtagmezo
manhã
Moment van de dag
tagmezo
meio-dia
Moment van de dag
posttagmezo
tarde
Moment van de dag
verspero
fim de tarde
Moment van de dag
antaŭvespero
anoitecer
Moment van de dag
nokto
noite
Moment van de dag
noktmezo
meia-noite
Moment van de dag

Datum en Tijd - Dagen van de week

lundo
Segunda-feira
Dag van de week
mardo
Terça-feira
Dag van de week
merkredo
Quarta-feira
Dag van de week
ĵaŭdo
Quinta-feira
Dag van de week
vendredo
Sexta-feira
Dag van de week
sabato
Sábado
Dag van de week
dimanĉo
Domingo
Dag van de week

Datum en Tijd - Seizoenen

printempo
primavera
Jaargetijde
somero
verão
Jaargetijde
aŭtuno
outono
Jaargetijde
vintro
inverno
Jaargetijde