Roemeens | Uitdrukkingen - Reizen | Datum en Tijd

Datum en Tijd - Klokkijken

ما الساعة؟
Cât este ora?
Vragen hoe laat het is
إنها الساعة ______.
Este ___.
Klokkijken
... الثامنة تماما.
... ora opt.
heel uur
... الثامنة والنصف.
... ora opt și jumătate.
half uur na het hele uur
... الثامنة والربع.
... ora opt și un sfert.
kwartier over het hele uur
... ثمانية إلا ربع.
... ora opt fără un sfert.
kwartier voor het hele uur

Datum en Tijd - Tijd

متى؟
Când?
Om de precieze tijd en datum vragen
الآن
Acum
Op dit moment
حالا
În curând
Binnen korte tijd
لاحقا
Mai târziu
Over ongedefinieerde langere tijd
منذ عام
Anul trecut
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
الشهر الفائت
Luna trecută
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
الأسبوع الفائت
Săptămâna trecută
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
البارحة
Ieri
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
اليوم
Astăzi/azi
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
غدا
Mâine
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
الأسبوع القادم
Săptămâna viitoare
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
العام القادم
Anul viitor
Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag
ثانية/ثواني
Secundă/secunde
Tijdseenheid
دقيقة/دقائق
Minut(e)
Tijdseenheid
ساعة/ساعات
Oră/ore
Tijdseenheid
يوم/أيام
Zi(le)
Tijdseenheid
أسبوع/أسابيع
Săptămână/săptămâni
Tijdseenheid
شهر/أشهر
Lună/luni
Tijdseenheid
عام/أعوام
An(i)
Tijdseenheid
الفجر
Răsărit
Moment van de dag
الصباح
Dimineață
Moment van de dag
الظهر
Amiază
Moment van de dag
بعد الظهر
După amiază
Moment van de dag
مساء
Seară
Moment van de dag
الغسق
Amurg
Moment van de dag
الليل
Noapte
Moment van de dag
منتصف الليل
Miezul nopții
Moment van de dag

Datum en Tijd - Dagen van de week

الاثنين
Luni
Dag van de week
الثلاثاء
Marți
Dag van de week
الأربعاء
Miercuri
Dag van de week
الخميس
Joi
Dag van de week
الجمعة
Vineri
Dag van de week
السبت
Sâmbătă
Dag van de week
الأحد
Duminică
Dag van de week

Datum en Tijd - Seizoenen

الربيع
primăvară
Jaargetijde
الصيف
vară
Jaargetijde
الخريف
toamnă
Jaargetijde
الشتاء
iarnă
Jaargetijde