Russisch | Uitdrukkingen - Immigratie | Huisdieren

Huisdieren - Een huisdier meenemen

¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Мне нужна лицензия на ввоз?
Vragen of u een invoervergunning nodig heeft
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Для [животное] есть срок карантина?
Vragen of er een quarantaineperiode is voor dat huisdier
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Есть ли какие-то особые правила для перевоза неаборигенных видов?
Vragen of er specifieke regels zijn voor het importeren van uitheemse diersoorten
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Требования для ввоза, которым должен соответствовать ваш питомец, включают____________.
Aangeven wat de toelatingseisen zijn voor import
el microchip
микрочип
Toelatingsvoorwaarde huisdier
la vacuna antirrábica (certificado)
антирабическая прививка (сертификат)
Toelatingsvoorwaarde huisdier
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
паспорт питомца
Toelatingsvoorwaarde huisdier
el certificado de tratamiento contra la tenia
лечение от паразитов (сертификат)
Toelatingsvoorwaarde huisdier
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Мне нужно использовать уполномоченного переносчика?
Vragen of u een goedgekeurde transportcontainer moet gebruiken
¿Cuál es la normativa para _________________?
Каковы правила для _______________?
Vragen wat het beleid is voor geleidehonden
perros guía
собаки-поводыри
Type huisdier
perros de asistencia
собаки-ассистенты
Type huisdier
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Как я могу приобрести медицинскую справку для моего питомца?
Vragen hoe u een certificaat voor uw huisdier kan verkrijgen