bab.la uitdrukkingen

Het bab.la-uitdrukkingenwoordenboek bevat duizenden vertalingen van gangbare uitdrukkingen en zegswijzen. Onze taalgids bestaat uit vijf categorieën met honderden verschillende uitdrukkingen. Iedere uitdrukking heeft een situatiebeschrijving om je te helpen bij het kiezen van de juiste uitdrukking.

Jouw hulpmiddel voor het dagelijks leven in het buitenland

We reizen om plezier te beleven, studeren in een vreemd land om meer kennis op te doen, we verhuizen naar het buitenland om onze carrièreverloop te vergemakkelijken en zelfs zonder onze stad te verlaten, belanden wij in de situaties waarbij wij met mensen uit andere culturen moeten omgaan. Om een nieuw leven in het buitenland te beginnen en verdere complicaties te ontwijken, is het enorm handig om wat woorden en zinnen te kennen. Geïnformeerd zijn is de sleutel tot succes in een vreemde omgeving. Wanneer je je in een nieuw land vestigt, vooral in een land waar je de taal nog niet van spreekt, of nog niet goed genoeg om je eigen gangetje te gaan, vereisen simpele taken een enorme hoeveelheid inspanning. Denk hierbij aan het invullen van papierwerk, zoeken naar een appartement of werk en vervolgens natuurlijk ook je interview overleven. De beste manier om met deze situaties om te gaan is het van tevoren voorbereid zijn.

Ontdek de meest bruikbare uitdrukkingen

Het bab.la-uitdrukkingenwoordenboek is ervoor gemaakt om elk onderwerp te dekken waarbij je wellicht je talenkennis moet gebruiken. Als je van plan bent om naar het buitenland te verhuizen en je besluit voordat je het land verlaat online werkaanbiedingen te zoeken, is er misschien zelfs een kans dat je via Skype al een paar interviews zal hebben. Online solliciteren betekent meestal dat je vóór het Skype interview je CV en je sollicitatiebrief moet uploaden. Deze taak kan wel of niet eenvoudig zijn, het hangt er van af of jouw kennis van de taal die door je werkgever vereist wordt voldoende is. Hoe dan ook, het bab.la-uitdrukkingenwoordenboek is een hulpmiddel om een onweerstaanbare, goed gestructureerde sollicitatiebrief, CV of aanbevelingsbrief te schrijven. Voor mensen die in het buitenland werken of juist in een multinationale onderneming in hun thuisland en moeten internationale partners of cliënten contacteren, kan het bab.la uitdrukkingenwoordenboek een zeer waardevolle hulpbron zijn. Leer hoe je een team meeting of een zakelijke afspraak voorbereidt in meerdere talen.

Het uitdrukkingen woordenboek bevat duizenden gangbare uitdrukkingen onderverdeeld in vier hoofdcategorieën: Academisch Schrijven, Zakelijke Correspondentie, Solliciteren en Persoonlijke Correspondentie. Binnen elke categorie zijn alomgebruikte uitdrukkingen gegroepeerd per situatie waarin een uitdrukking wordt gebruikt. De situatiebeschrijving helpt jou bij de beoordeling welke uitdrukking in welke context te gebruiken.

Het idee achter het uitdrukkingenwoordenboek is dat we je willen helpen bij het schrijven van formele teksten of bij situaties waarin een bepaalde schrijfstijl verwacht wordt. Regels voor formeel schrijven zijn vrij strikt, hoewel ze vaak niet gedrukt staan en erg lastig te leren zijn als je geen moedertaalspreker bent. Het bekendste voorbeeld van formeel schrijven is het academisch werkstuk of de scriptie, maar ook van zakenvoorstellen of -brieven wordt een bepaalde stijl verwacht. Het informele schrijven heeft dan weer volledig andere stijl, met een meer persoonlijke en lossere toon. In plaats van een zin woord voor woord in een vreemde taal te vertalen, kun je deze taalgids gebruiken om de juiste formulering te vinden.

Beheers de meest voorkomende uitdrukkingen in een vreemde taal

Als je een internationale carrière wilt opbouwen, kun je ervoor kiezen om in het buitenland te studeren. Deze levensveranderende ervaring heeft voornamelijk veel waarde wanneer je in een vreemde taal studeert. Hiermee verbreed je niet alleen jouw kennis, maar verbeter je ook jouw communicatie en soft skills, jouw CV zal veel aantrekkelijker zijn voor de werkgevers wanneer je in de toekomst gaat solliciteren voor een baantje in het buitenland of in je vaderland. Natuurlijk werkt elk universiteit anders. De aanmeldingsprocedure kan per land verschillen en het is dus enorm belangrijk om volledig de eisen voor de registratie van de school te begrijpen. Om even een voorbeeld te noemen, sommige universiteiten verzoeken hun kandidaten om een motivatiebrief in te leveren of zelfs aanbevelingsbrieven van vorige docenten. Het bab.la uitdrukkingen woordenboek doet wonderen wanneer het op het schrijven van deze zaken komt. Wanneer je aangenomen bent, ga je tijdens je studie aan verschillende essay’s, team projecten en groepspresentaties werken. Het bab.la uitdrukkingen woordenboek zal je tot redding komen door je de grafieken en statistieken in je onderzoek helpen uit te leggen. Onderzoeksstudies vereisen een goede taalvaardigheid, wat moeilijk te bereiken is in een vreemde taal.

Geef je leerproces een zetje

Het verhuizen naar het buitenland kan vanaf het begin al een geweldige ervaring zijn. Een nieuwe cultuur leren kennen is spannend, verrijkend, en wat nog geweldiger is, het help ons om onze geest open te stellen. Socializen in jouw nieuwe cultuur is ook de beste manier om je aan te passen aan jouw nieuwe omgeving. Bovendien zal het je ook helpen om snel de taal te leren. Het uitdrukkingenwoordenboek, zoals die van bab.la, zal goed van pas komen tijdens je nieuwe avonturen in het nieuwe land. Baan -en bureaucratie gerelateerde onderwerpen ter zijde, biedt bab.la je een wijd aanbod aan handige uitdrukkingen, woordenboeken en gezegdes die je zullen helpen om met de lokale bevolking te communiceren. Je kunt leren hoe je moet bestellen in een restaurant of hoe je als een pro kan flirten in meerdere talen. E-mails verzenden, persoonlijke brieven schrijven of aankondigingen maken tijdens openbare evenementen zijn onder andere de dingen die je zal kunnen zeggen danzij het bab.la-uitdrukkingenwoordenboek, een multifunctioneel hulpmiddel voor de expats die net gestart zijn op buitenlandse grond. Leer hoe je op de juiste manier een uitnodiging moet schrijven voor het feestje dat je wilt geven, of hoe je contact moet onderhouden met jouw buitenlandse vrienden in hun moedertaal.