Zweeds-Engels vertaling voor "ligger"
"ligger" Engelse vertaling
Resultaten: 1-25 van 4491
ligger {werkwoord}
I dag ligger problemet utanför Europa och det påverkar oss alla mer eller mindre.
Today the problem lies outside Europe but it is affecting us all, to some extent.
Lösningen ligger i att uppnå förhållanden med världsfred, jämlikhet och välstånd.
The solution lies in achieving conditions of world peace, equality and prosperity.
Det är där problemet ligger: medlemsstaterna genomför inte riktlinjerna riktigt.
The problem lies there: Member States are not implementing the guidelines properly.
Huvudproblemet ligger följaktligen i genomförandet av betänkandet om det antas.
Consequently, the main problem lies in the implementation of this report if adopted.
Enligt min åsikt är det här den avgörande svagheten i det som hände i Nice ligger.
Here, I am convinced, lies the crucial weakness of what was decided in Nice.
ligg {zelfstandig naamwoord}
Jag skiter i om du är det bästa ligg jag nånsin haft!
I don't care if you are the best lay I've ever had in my life.
Ligg lågt ett tag, du är säkert efterlyst för mord.
Lay low for a while, because you're probably wanted for murder.
Till och med du kan få ett ligg här.
Goose, even you could get laid in a place like this.
Jag trodde att jag var klar med att göra reklam för Manuel Pla... jag tänker gå till närmaste pub, bli aspackad och skaffa mig ett ligg.
Well, I thought I'd finish my puff piece on Manuel Pla... go down to the local watering hole, get shit-faced, and try and get laid.
hela tiden, och jag får aldrig något ligg.
I don't know if Pope Benedict watches TEDTalks online, but if you do, I've got news for you Benedict -- I carry condoms all the time and I never get laid.
Synoniemen
Synoniemen (Zweeds) voor "ligg":
Voorbeeldzinnen
Voorbeeldzinnen voor "ligger" in het Engels
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.