Spaans-Portugees vertaling voor "crear"

"crear" Portugese vertaling

Resultaten: 1-10 van 10

crear {werkwoord}

crear [creando|creado] {ov.ww.} (ook: criar, educar, causar)

criar {ww.}

Al instituir la ciudadanía de la Unión y crear un espacio de libertad, seguridad y justicia, sitúa a la persona en el centro de su...

Ao instituir a cidadania da União e ao criar um espaço de liberdade, segurança e justiça, coloca o ser humano no cerne da sua acção.

No obstante, podrá crear en su seno salas para aprobar determinados tipos de informes o de dictámenes en las condiciones establecidas por

Todavia, pode criar secções para adoptar determinadas categorias de relatórios ou de pareceres nas condições previstas no seu regulamento

Synoniemen

Synoniemen (Spaans) voor "crear":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "crear" in het Portugees

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Creo que deberíamos reunirnos.

Creio que deveríamos nos encontrar.

Creo que poseo la combinación adecuada de... y...

Eu acredito ter a combinação adequada de ... e ....

Creo que X debería ser considerado(a) por encima de otros candidatos porque...

Eu acredito que... deve ser considerado à frente de outros candidatos porque ...

Creemos que nuestro estudio contribuye a mejorar el entendimiento académico de los factores...

Percebe-se que o este estudo reforça a compreensão acadêmica dos fatores...

Se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión, compuesto por expertos designados por los Gobiernos de los Estados miembros.

É instituído junto da Comissão um Comité Consultivo, composto por peritos designados pelos Governos dos Estados-Membros.

se creará en PHS una estructura unificada de gestión que permita el pleno desarrollo de sinergias en la consolidación,

Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação;

Los pueblos de Europa, al crear entre sí una unión cada vez más estrecha, han decidido compartir un porvenir pacífico basado en valores comunes.

Os povos da Europa, estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita, decidiram partilhar um futuro de paz, assente em valores comuns.

Para combatir las infracciones que perjudiquen a los intereses financieros de la Unión, una ley europea del Consejo podrá crear una Fiscalía Europea a partir de Eurojust.

A fim de combater as infracções lesivas dos interesses financeiros da União, pode ser instituída, por lei europeia do Conselho, uma Procuradoria Europeia a partir da Eurojust.

Vergelijkbare woorden

covarianza · coyote · coyunda · coyuntura · cráneo · craso · cráter · creación · creador · creando · crear · creatinina · creativa · creatividad · creativo · crecer · creciente · crecimiento · credencial · credibilidad · crédito

meer