Spaans-Frans vertaling voor "producirse"

"producirse" Franse vertaling

Resultaten: 1-10 van 10

producirse {werkwoord}

producirse {ww.} (ook: registrarse)

se produire {wk.ww.}

Synoniemen

Synoniemen (Spaans) voor "producirse":

© OpenThesaurus-espasar · acontecer · ocurrir · suceder · acaecer · advenir · sobrevenir · tener lugar · efectuarse · cumplirse · cumplimentarse · consumarse · practicarse · perpetrarse · llevarse a cabo · verificarse · verismo · veracidad · realismo · crudeza

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "producirse" in het Frans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Escriba el texto que debe mostrarse en el diálogo en el caso de producirse un error.

Permet de spécifier le texte du dialogue devant s' afficher en cas d' erreur.

La siguiente tabla reproduce los distintos casos que podrían producirse.

Le tableau ci-après répertorie les différents scénarios pouvant résulter de ces situations.

Este área permite definir la macro que debe ejecutarse al producirse un acontecimiento concreto.

Cette zone de groupe permet de sélectionner la macro à exécuter lors du déclenchement d' un événement.

Sin embargo, Google ofrece servicios de mediación en reclamaciones en caso de producirse algún problema.

Si aucune solution n'est trouvée, Google propose sa médiation en cas de litige.

Como es lógico, con el tamaño 0 pueden producirse problemas de visualización en los puntos de conexión con el texto circundante.

On peut sinon aisément comprendre les problèmes d' affichage qui seraient posés au niveau des zones de contact avec le texte environnant.

Si durante una presentación en la ventana el documento sufre una modificación en algún sentido, pueden producirse inconsistencias entre ambas vistas.

Si, pendant une présentation en fenêtre, le document est modifié sur un autre affichage, cela peut provoquer des incohérences entre les deux vues.

Esto se debe a que la propagación de dicho software puede producirse al descargar plantillas para su sitio o en el código instalado por varias aplicaciones en su sitio.

En effet, les modèles que vous téléchargez pour votre site ou les codes installés sur votre site pour diverses applications peuvent contenir des logiciels malveillants.

En el caso de que haya imágenes sin indicación de tamaño dentro de una tabla, pueden producirse problemas de visualización de la página si se utiliza un estándar HTML antiguo.

La présence d' images dans un tableau sans indication de taille peut engendrer des difficultés d' affichage dues à l' utilisation d' un standard HTML antérieur sur la page consultée.

Le recomendamos que utilice la búsqueda con formato de campo, puesto que de lo contrario se adoptan los formatos predeterminados (internos) y pueden producirse resultados de búsqueda inesperados.

Il est recommandé d' effectuer une recherche avec un formatage de champ, car les formatages par défaut (internes) sont utilisés dans le cas contraire, ce qui peut donner des résultats indésirables.

Vergelijkbare woorden

pródiga · prodigalidad · prodigio · prodigios · pródigo · producción · producciones · producida · producidas · producir · producirse · producteur · productividad · productivo · producto · productor · productora · productores · productos · proeza · profanar

meer