Samenvatting

agentes {zelfstandig naamwoord}
agents · brokers

agent {zelfstandig naamwoord}
apoderado · mandatario · diputada · agente · representante

Samenvatting

Synoniemen

agent: agentive role · factor · broker

meer (4)

Voorbeeldzinnen

agentes polinadores
agentes patógenos extraños
... o no agentes de policía?...

meer (20)

Spaans-Engels vertaling voor "agentes"

"agentes" Engelse vertaling

Resultaten: 1-27 van 588

agentes {zelfstandig naamwoord}

agentes {m mv}

agents {mv}

Se realizaron comparaciones entre agentes únicos y combinados versus ABAP solamente.

Comparisons were made between single agents and in combination versus LABAs alone.

Para prevenir la reoclusión, los pacientes se tratan con agentes antitrombóticos.

To prevent reocclusion, patients are treated with antithrombotic agents.

Esta propuesta relativa a los agentes físicos es a mis ojos una propuesta muy real.

This proposal concerning physical agents is a very real proposal to me.

La Unión Europea debe regular el sistema de los agentes o incluso suprimirlo.

The system of agents must be brought under control by the Union, or perhaps even scrapped.

Estudios clínicos aleatorizados que comparaban agentes antitricomonas durante el embarazo.

Randomized trials comparing anti-trichomonas agents during pregnancy.

agentes {m mv}

brokers {mv}

Los intermediarios en el mercado de las armas son agentes bastante especiales.

Brokers in the arms trade are quite unique agents.

Algunos de estos agentes comerciales son hombres de negocios legítimos; muchos, sin embargo, son poco más que mercaderes de la muerte.

Some arms brokers are legitimate businesses; many, however, are little more than merchants of death.

Los principios del Código se verán constantemente debilitados si no se adoptan medidas de control y concesión de licencias a los agentes

The principles of the code will be constantly undermined if action is not taken to control and license arms brokers.

agent {zelfstandig naamwoord}

apoderado {m}

agent {znw.} (ook: attorney, representative, manager, assignee)

mandatario {m}

agent {znw.} (ook: chief, proxy, mandatary)

diputada {v}

agent {znw.} (ook: female delegate, representative, member of parliament, representative of parliament)

agente {m/v}

agent {znw.}

El efecto fue similar al obtenido cuando las tiazidas se usan como agente único.

The effect was similar to that obtained when thiazides are used as a single agent.

La vitamina C se ha vendido y usado ampliamente como agente preventivo y terapéutico.

Vitamin C has been widely sold and used as both a preventive and therapeutic agent.

Si hablo de cosas como el Agente naranja, todos saben exactamente a lo que me refiero.

If I talk of things like Agent Orange, you will know exactly what I mean.

En el plano científico, en primer lugar, la enfermedad es causada por un agente desconocido.

On the scientific level, first of all this disease is due to an unknown agent.

Si algún agente del Estado lo hace, se trata también de un delito que no puede quedar impune.

If any agent of the State does the same, this is also a crime and must not go unpunished.

representante {m/v} [zak.]

agent {znw.} [zak.]

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "agent":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "agentes" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

agentes polinadores

pollinator

agentes patógenos extraños

exotic pathogens

¿Eran o no agentes de policía?

Were they police officers?

Eclo 6, 34; 8, 11-12) y agentes de caridad.

Sir 6:34; 8:11-12) and workers

Eclo 6, 34; 8, 11-12) y agentes de caridad.

Sir 6:34; 8:11-12) and workers of charity.

Los agentes contaminantes no conocen fronteras.

Pollution is no respecter of boundaries.

Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces

National Association of Realtors

El papel de los agentes sociales es importante.

The social partners have an important role to play.

Todos los agentes del mundo energético la reclaman.

All the players in the energy world are calling for it.

Estos agentes ayudan a prevenir la hemorragia postparto.

Six trials were included (9332 women).

Así me lo ha comunicado uno de los 15 agentes de prensa.

I was told this by one of the 15 press officers.

¿Los Estados o los particulares y los agentes económicos?

States or individuals and economic operators?

Muchos agentes han mantenido su cooperación con Palestina.

Many players have continued to cooperate with Palestine.

Pago impuestos al igual que todos los agentes comunitarios.

I am taxed like all other European officials.

En efecto, este sector todavía carece de auténticos agentes.

For we do not yet have any real operators in this area.

calificado de agentes de renovación en la vida eclesial (cfr.

renewal in ecclesial life (cf.

Protección de los trabajadores expuestos a agentes carcinógenos

Protection of workers against carcinogens

Otros agentes políticos tienen que asumir sus responsabilidades.

Other policy-makers also have to take up their responsibilities.

Muchas veces, los mismos agentes se han resistido a los cambios.

The changes are often resisted by the same players.

Las mujeres deben poder llegar a ser las agentes de su renovación.

Women must be able to become the protagonists of this renewal.

meer

Vergelijkbare woorden

agavillar · agazapado · agazapar · agazaparse · agencia · agenciar · agenciarse · agencias · agenda · agente · agentes · agigantar · agigantarse · ágil · agilidad · agilizando · agilizar · agilizarse · ágilmente · agitación · agitada

meer