Spaans-Engels vertaling voor "activar"

"activar" Engelse vertaling

Resultaten: 1-38 van 3720

activar {werkwoord}

activar [activando|activado] {ww.} (ook: adulterar, incomodar, molestar, escocer)

to annoy {ww.}

activar [activando|activado] {ww.} (ook: accionar, detonar, disparar)

to trigger {ww.}

A continuación se indican algunos eventos que pueden activar una alerta de estado del sitio:

The following events can trigger a Site Health alert:

Por supuesto, será posible activar la alarma manualmente, por ejemplo si uno presencia un accidente o se encuentra en una situación

It will of course be possible to trigger the alarm manually, for example if one witnesses an accident or gets into a life

Enseguida, la sociedad se implic� cada vez m�s en la investigaci�n de substancias naturales que ayudar�an a activar el sistema de defensa

Thereafter, the Company became increasingly involved in the research of natural substances which could help trigger the human body's own

Este símbolo activa el diálogo Asignar macro que permite asignar un acontecimiento, p.ej. " Ratón sobre el objeto " o "Activar hiperenlace

This icon calls the dialog Assign Macro in which you can give events such as " mouse over object " or " trigger hyperlink " their own

"Parece que tu mensaje ha activado nuestros filtros de correo electrónico no deseado"

"Your message seems to have triggered our junk email filters"

activar [activando|activado] {ww.} (ook: conectar, energizar, vigorizar, revitalizar)

to energise {ww.} [Br. Eng.]

activar [activando|activado] {ww.} (ook: incitar, incentivar, enfervorizar, concitar)

to stimulate {ww.}

Los métodos terapéuticos no convencionales se basan en las mismas leyes naturales, pero intentan activar con más intensidad las fuerzas...

Non-conventional therapies are based on the same natural laws as conventional therapies, but seek to stimulate the body's internal self...

activar [activando|activado] {ww.} (ook: energizar, vigorizar, dinamizar)

to energize {ww.}

activar [activando|activado] {ww.}

to activate {ww.}

En la ficha Dispositivo podrá activar opciones especiales de la impresora.

On the Device tab page, you can activate the special options for your printer.

Dispondrá de tres formas de activar su copia de Windows después de cambiar el hardware.

You will have three days to activate your copy of Windows after changing your hardware.

Si Windows detecta una conexión a Internet, haga clic en Activar Windows en línea ahora.

If Windows detects an Internet connection, click Activate Windows online now.

Si tiene que volver a activar Windows, no necesita adquirir una nueva clave de producto.

If you have to activate Windows again, you don't need to buy a new product key.

Sigue las instrucciones para cambiar la clave de producto y activar tu copia de Windows 7.

Follow the instructions to change your product key and activate your copy of Windows 7.

activar [activando|activado] {ww.}

to ask request {ww.}

activar [activando|activado] {ww.} [comp.] (ook: habilitar)

to enable {ww.} [comp.]

Si quieres activar las cookies, sigue las instrucciones específicas para cada navegador:

You can enable cookies by following these browser-specific instructions:

Utilice la combinación de teclas (Mayús)(F1) para activar la Ayuda activa temporalmente.

Press the shortcut keys (Shift)(F1) to enable Extended Tips once.

Habilitar esta señal y activar las funciones siguientes: 6.

Enable this token and turn on the following functions: 6.

Abra la sección de las preferencias de acceso móvil para activar el acceso móvil e indique el nombre de usuario.

Open the Roaming Access preferences pane to enable Roaming Access and enter your User Name.

Para activar POP3 para un buzón de correo de usuario, abra una solicitud de servicio en Centro de administración.

To enable POP3 for a user mailbox, open a service request in the Administration Center.

activar [activando|activado] {ov.ww.} (ook: escoger, seleccionar)

to select {ww.}

Si selecciona por lo menos tres objetos podrá activar el comando Distribución...

If you select at least three objects at once, you can use the Distribution command.

En Controlar el mouse con el teclado, seleccione la casilla Activar Teclas de mouse.

Under Control the mouse with the keyboard, select the Turn on Mouse Keys check box.

Si selecciona la celda, podrá activar en el menú contextual el comando Mostrar nota.

When you select the cell, you can choose Show Note from the context menu of the cell.

Presione M para activar la casilla Producir sonidos al presionar la tecla modificadora.

Press M to select the Make sounds when modifier key is pressed check box.

Para activar un filtro, active la casilla situada junto al nombre del filtro de vídeo.

To turn on a filter, select the check box next to the video filter name.

Synoniemen

Synoniemen (Spaans) voor "activar":

© OpenThesaurus-esaccionar · manejar · manipular · gesticular · manotear · mover · estimular · acelerar · avivar · agilizar · aligerar · apresurar · facilitar · propiciar · impulsar · vitalizar · vigorizar · fortalecer · reforzar · robustecer

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "activar" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Activar Java

Enable Java

Activar Narrador.

Turn on Narrator.

Activar Lupa.

Turn on Magnifier.

Activar Ampliador.

Turn on Magnifier.

Activar JavaScript

Enable JavaScript

activar nuevamente

to reactivate

Activar SmartUpdate

Enable SmartUpdate

Puerto USB activado

Powered USB port

Active el Estilista.

Open the Stylist.

Active este comando.

Start this command.

Parar conector activo

Stop Active Plug-in

Activar Teclas filtro.

Turn on Filter Keys.

Activar Contraste alto

Turn on High Contrast

Texto de enlace activo

Active Link Text

Activar Teclas de mouse

Turn on MouseKeys

Activar hojas de estilo

Enable style sheets

SET NTLM activa NTLM.

SET NTLM turns on NTLM.

Activar Teclas de mouse.

Turn on Mouse Keys.

Barra de título activa.

Active Title Bar.

Active Formato - Marco...

Go to Format - Frame....

meer

Vergelijkbare woorden

actinostela · actitud · actitudes · activa · activación · activaciones · activado · activador · activadores · activamente · activar · activarse · actividad · actividades · activismo · activista · activistas · activo · activos · acto · actófilo

meer

Samenvatting

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

"activar" Engelse vertaling

activar {werkwoord}

Synoniemen

Synoniemen (Spaans) voor "activar":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "activar" in het Engels

Vergelijkbare woorden