Pools-Engels vertaling voor "któż"

 

"któż" Engelse vertaling

Resultaten: 1-22 van 49

któż {voornaamwoord}

któż {vnw.} (ook: który, kto, kim, któryż)

who {vnw.}

I rzekł lud do Samuela: Któż jest ten, co mówił: Saulże będzie królował nad nami?

And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us?

Jeźli wypełni, albo jeźli zawrze, albo jeźli w jedno ściśnie, któż go zawściągnie?

If he pass through, and shut up, And all unto judgment, then who can hinder him?

Któż wzbudził od wschodu słońca sprawiedliwego, i wezwał go, aby go naśladował?

Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot?

A oni się tem więcej zdumiewali, mówiąc między sobą: I któż może być zbawiony?

And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved?

A on chcąc samego siebie usprawiedliwić, rzekł do Jezusa: I któż jest mi bliźni?

But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbor?

C {zelfstandig naamwoord}

C (nuta) {o} [muz.]

C (note) {znw.} [muz.]

Eesti Österreich AS Sirowa Tallinn Salve 2c EE- 11612 Tallinn Tel: +372 6 830700

Eesti Österreich AS Sirowa Tallinn Salve 2c EE-11612 Tallinn Tel: +372 6 830700

Ísland JANSSEN- CILAG c/ o Vistor Hörgatún 2 IS- 210 Garðabær Sími: +354 535 7000

Ísland JANSSEN-CILAG c/ o Vistor Hörgatún 2 IS-210 Garðabær Sími: +354 535 7000

Janssen- Cilag Pharmaceutical S. A. C. I, 56 Eirinis Avenue, Pefki, 15121, Grecja

Janssen-Cilag Pharmaceutical S. A. C. I, 56 Eirinis Avenue, Pefki, 15121, Greece

Podanie wildagliptyny z pokarmem powodowało zmniejszenie wartości C max (19 %).

Administration of vildagliptin with food resulted in a decreased C max (19 %).

Brak jest ponadto informacji o wydzielaniu białka C do mleka matek karmiących.

Furthermore no information on excretion of protein C in the milk is available.
 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "któż" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A któź jest silniejszy?

Fat change you got, Ed.

Bo któż jest, Paweł?

What then is Apollos?

Któż go będzie uczył?

But we have the mind of Christ.

Któż mię z was obwini z grzechu?

Which of you convicteth me of sin?

Któż mi co dał, abym mu oddał?

Canst thou put a rope into his nose?

i któż wyżyn Judzkich?

and what are the high places of Judah?

Wrota gęby jego któż otworzy?

Wilt thou play with him as with a bird?

Któż da z Syonu wybawienie Izraelowi?

Psalm 15 A Psalm of David.

Któż mię zaprowadzi do miasta obronnego?

Hast not thou cast us off, O God?

Któż jest Wszechmocny, abyśmy mu służyli?

What is the Almighty, that we should serve him?

Któż mię przywiedzie aż do ziemi edomskiej?

And thou goest not forth, O God, with our hosts.

Któż kiedy służy żołnierkę swoim kosztem?

What soldier ever serveth at his own charges?

Któż jest przyczyną przestępstwa Jakóbowego?

What is the transgression of Jacob?

któż wzywał rodzaje od początku?

I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

Rano rzeczesz: Któż mi da wieczór?!

In the morning thou shalt say, Would it were even!

Któż da z Syonu wybawienie Izraelowi?

Psalm 54 For the Chief Musician; on stringed instruments.

Któż mię wprowadzi do miasta obronnego?

Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

Bo któż jest Bóg, oprócz Pana?

The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?

Któż jest, co chce długo żyć, a miłuje dni, aby widział dobra?

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.

) Spustoszenie i skruszenie, głód i miecz; któż cię pocieszy?

desolation and destruction, and the famine and the sword; how shall I comfort thee?

Vergelijkbare woorden

która · które · którędy · którego · któren · który · którykolwiek · któryś · któryż · ktoś · któż · ku · Kuba · Kubańczyk · kubański · kubatura · kubek · kubeł · kubista · kubistyczny · kubizm