Nederlands-Engels vertaling voor "speciale"

 

"speciale" Engelse vertaling

Resultaten: 1-27 van 438

speciale {bijvoeglijk naamwoord}

speciale {bn.} (ook: afzonderlijk, speciaal, bijzonder, los)

special {bn.}

Ik heb liever dat speciale voertuigen zoals ambulances hoge reddingsquota halen.

I want special-purpose vehicles such as ambulances to have high recovery quotas.

Het is van belang dat daar een speciale samenwerking tot stand wordt gebracht.

We therefore need to establish a special system of cooperation with Kaliningrad.

Amendement 16, dat steun heeft van de Commissie, verdient speciale vermelding.

Amendment No 16, which has the Commission's support, deserves a special mention.

Byte-magazine en Communicatie aan de ACM wijdden speciale edities aan hypertekst.

Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.

Veel Europese landen hebben speciale betrekkingen met bepaalde ontwikkelingslanden.

Many European countries have special relations with certain developing countries.

special {bijvoeglijk naamwoord}

special {bn.} (ook: single, separate, particular)

speciaal {bn.}

special {bn.} (ook: particular)

Zoals collega Pinheiro zei: u201CTurkije daarentegen is een speciaal gevalu201D.

As my colleague Mr Pinheiro said, ‘ Turkey is a special case in the enlargement’.

Dat is er zo speciaal aan verhalen, het zijn geen gadgets, ze zijn niet exact.

That's what's so special about stories, they're not a widget, they aren't exact.

Er wordt momenteel ook een speciaal regionaal plan voor milieuherstel opgesteld.

A special regional environmental reconstruction plan is also being developed.

De vaststellingen van de Rekenkamer in haar speciaal verslag zijn verontrustend.

The findings in the special report drawn up by the Court of Auditors are disturbing.

Het is belangrijk omdat we op een heel speciaal moment in de geschiedenis leven.

The reason it's important is because this is a very special time in history.

bijzonder {bn.}

special {bn.} (ook: separate, particular, formidable, extraordinary)

Een bijzonder punt bij de hulpverlening is de bescherming van de hulpverleners.

A special area of concern when granting aid is the protection of the aid workers.

Energie is een bijzonder soort koopwaar en verdient een specifieke behandeling.

Energy is not like other goods for sale and must be treated as a special case.

Dat betekent dat ze bijzonder zijn en dus niet langer in bijlage II bis mogen staan.

That makes them special and they can therefore no longer appear in Annex IIa.

Als ik rondkijk op deze TEDxAmsterdam locatie, zie ik een heel bijzonder publiek.

When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.

Voor de inwoners van Letland was de dag van het referendum zeer bijzonder.

For the people of Latvia, the day of the referendum was a very special one.

los {bn.}

special {bn.} (ook: separate, particular, free, mobile)
special {bn.} (ook: abstract, separate, particular)

speciale {bn.}

special {bn.}

Ik heb liever dat speciale voertuigen zoals ambulances hoge reddingsquota halen.

I want special-purpose vehicles such as ambulances to have high recovery quotas.

Het is van belang dat daar een speciale samenwerking tot stand wordt gebracht.

We therefore need to establish a special system of cooperation with Kaliningrad.

Amendement 16, dat steun heeft van de Commissie, verdient speciale vermelding.

Amendment No 16, which has the Commission's support, deserves a special mention.

Byte-magazine en Communicatie aan de ACM wijdden speciale edities aan hypertekst.

Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.

Veel Europese landen hebben speciale betrekkingen met bepaalde ontwikkelingslanden.

Many European countries have special relations with certain developing countries.
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "special":

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "speciale" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Er bestaan hiervoor speciale fondsen.

There are sufficient funds for that.

Hier moet een speciale regeling voor komen.

There must be a rule for this.

En ze maken er een speciale gebeurtenis van.

And they have a big event of it.

Dit landschap heeft ook speciale kenmerken.

And so, there are features on this landscape.

Laat mij een aantal speciale punten noemen.

I would like to mention a few particular points.

Daar moeten we zeker speciale aandacht aan besteden.

We need to pay particular attention to that.

Daar zijn speciale organisaties voor.

There are other specific institutions to do this work.

Speciale aandacht is besteed aan de nieuwe technologieën.

We have also emphasised the importance of new technology.

Nu hebben we weer met twee heel speciale wensen te maken.

Now we are dealing again with two very specific aims.

Nog in 2000 waren er slechts zeven speciale agentschappen.

In 2000 there were still only seven Agencies.

Betreft: Speciale begrotingslijn in MEDA voor immigratie

Subject: Specific immigration strand for the MEDA programme

Dat stelt speciale eisen aan de begroting van volgend jaar.

This places particular demands on next year's budget.

Op dit moment is die vanwege het speciale karakter onbelast.

At the moment it is by its very nature untaxed.

Ik heb een zeer speciale en concrete vraag aan de Raad.

I have a very specific and tangible question for the Council.

Deze zijn aangegeven in vier speciale uitzonderingsparagrafen.

These are found in four separate paragraphs of exceptions.

Speciale aandacht zal moeten worden besteed aan gevangenissen.

We will have to pay specific attention to prisoners.

Ook is een speciale verklaring terzake bij het Verdrag gevoegd.

In addition, a protocol was attached to the Treaty.

Dat brengt voor de begroting speciale uitdagingen met zich mee.

This presents a particular challenge for the budget.

Speciale vermelding verdienen ook de soldaten van het Rode Leger.

I am also thinking of the soldiers of the Red Army.

Vergelijkbare woorden