Productieve luiheid?

Speel Memorize!

Nederlands-Engels vertaling voor "rovers-"

 

"rovers-" Engelse vertaling

Resultaten: 1-13 van 13

rovers- {bijvoeglijk naamwoord}

rovers- {bn.} (ook: roofzuchtig, roof-, plunderend, rovend)

predatory {bn.}

rover {zelfstandig naamwoord}

rover {de} (ook: dief)

robber {znw.}

Maar ook in Europese landen behoudt men nog steeds een negatieve herinnering aan vroegere nieuwkomers die kwamen als soldaten, als rovers en als bevoorrechte groep ondernemers.

But in European countries, too, there are unpleasant recollections of former newcomers who came as soldiers, robbers and privileged groups of businessmen and who put the people at a disadvantage.

rover {de} (ook: struikrover)

brigand {znw.}
Mis je een bepaalde vertaling hier? Laat het ons weten of stel ons jouw eigen vertaling voor.
 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "rovers-" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees meer hier.

Merk op al dat onze Rovers en al onze Landers naar het noordelijk halfrond zijn gegaan.

Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.

Wel ' Ali baba ' had z'n veertig rovers, Sherezade had haar duizend verhalen.

Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales,

Omdat ik de idee verwerp dat vissers noodzakelijkerwijze rovers en milieuvernielers zijn.

I reject the idea that fishermen are all predators or destroyers of the environment.

Ik geef als antwoord: speculanten, gokkers en rovers.

My reply would be that it is a great many speculators, casino players and thieves.

Dit zijn de Rovers die op dit moment op Mars zijn.

These are the Rovers up here that you have on Mars now.

Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen.

But the current rovers cannot get there.

En deze Rovers, vragen mensen zich af, wat doen die op dit moment, dus ik bedacht om jullie een klein beetje te laten zien van wat ze doen.

And these Rovers, people wonder now, what are they doing today, so I thought I would show you a little bit what they are doing.

Maar we zorgden dat we de Rovers goed getest hadden voor we ze naar beneden brachten -- of die Rover -- om zeker te stellen dat alles goed werkte.

But we really made sure we tested those Rovers before we got them down -- or that Rover -- and made sure that it's all working well.

Dit alles - u weet dat ik op de voornaamste punten de Commissie alsmede de Raad verdedig - is in mijn land tijdens de verkiezingsstrijd de prooi geworden van propagandistische rovers.

All this - you know that I defend the Commission and also the Council on all important issues - fell victim to propaganda in my home town during the election.

Toen ik laatst kwam, kort na de landing -- volgens mij was het zo'n 100 dagen na de landing -- ik zal je vertellen, ik was verbaasd dat deze Rovers zelfs 100 dagen mee gingen.

Now, when I came last time, shortly after the landing -- I think it was, like, a hundred days after the landing -- I told you I was surprised that those Rovers are lasting even a hundred days.
 

Nieuwe vertaling Nederlands-Engels voordragen

Je kunt je eigen vertaling aan het woordenboek toevoegen door de onderstaande Nederlandse en Engelse invulvelden te gebruiken. Je kunt ook extra informatie zoals straattaal, regio, grammatica en vakgebied toevoegen.

NederlandsNederlands

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: ne, motto, mottig, oma, moemoe

Vergelijkbare woorden

Meer vertalingen in het Nederlands-Engels woordenboek.