Nederlands-Engels vertaling voor "kudde"

 

"kudde" Engelse vertaling

Resultaten: 1-10 van 10

kudde {zelfstandig naamwoord}

kudde {de} (ook: veestapel, levende have, vee)

livestock {znw.}

... nieuwe dieren in een kudde.

This could include stricter controls on third country imports, controls at airports and quarantining new additions to livestock.

kudde {de} (ook: roedel)

flock {znw.}

Heeft iemand hier enig idee hoe het is om dag en nacht een kudde lammerende schapen te verzorgen?

Has anyone got a clue what it is like to lamb a flock of sheep day and night?

Onlangs heeft een derdegeneratie-schapenboer mij zijn laatste kudde schapen laten zien.

Recently a farmer – who is a third-generation sheep farmer – took me to see his last flock of sheep.

Er waren 662 afgekeurde schapen die niet aan de schaapachtige criteria voldeden en uit de kudde zijn gegooid.

There were 662 rejected sheep that didn't meet "sheep-like" criteria and were thrown out of the flock.

kudde geiten

flock of goats

Een vlucht, een zwerm... een kudde gekke Freuds!

A gaggle, a swarm...... a flock of freaking Freuds!

kudde {de} (ook: hoop, schare, troep, roedel)

herd {znw.}

De meesten van jullie kennen waarschijnlijk het begrip kudde-immuniteit.

So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.

Ze noemen dit het uitdunnen van de kudde, het overleven van de sterkste.

They call this the thinning of the herd, the survival of the fittest.

Als er één koe besmet blijkt te zijn, wordt de hele kudde afgeslacht.

If one cow appears to be infected, the entire herd is slaughtered.

Waarom de hele kudde afmaken zodra een van deze dieren ziek wordt?

If one of those animals gets a disease, why kill the whole herd?

Nick, samen met onderzoeker Dr. ~~~ Michael Fay, deed de matriarch van de kudde een halsband om.

Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.

kudde {de} (ook: boel, drom, hoop, massa)

heap {znw.}

kudde {de} (ook: groepering, hoop, schare, troep)

group {znw.}

De kudde was veilig binnen de grenzen van het park dankzij de toewijding van deze groep parkwachters.

The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.

kudde {de} (ook: hoop, schare, troep, bende)

bevy {znw.}

kudde {de} (ook: serie, reeks, hoop, schare)

set {znw.}

kudde {de} (ook: hoop, schare, troep, drift)

collection {znw.}
 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "kudde" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het doden van de hele kudde is tot nu toe slecht één mogelijkheid onder meerdere.

Until then, going down the road of mass slaughter is only one alternative.

Vandaag hangen we een geloof aan dat ik het nieuwe groepsdenken noem. ~~~ Het zegt dat alle creativiteit en productiviteit voortkomt uit een bizar kudde-achtige omgeving.

And also we have this belief system right now that I call the new groupthink, which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place.

Vergelijkbare woorden

krul · krullen · krypton · kryptoniet · kubiek · kubieke · kubisme · kubus · kuch · kuchen · kudde · kuieren · kuif · kuifje · kuifleeuwerik · kuifmierklauwier · kuiken · kuil · kuilen · kuip · kuiper