Nederlands-Engels woordenboek

Zoek een Nederlandse term op in het woordenboek door jouw vraag in het zoekveld in te voeren. Je kunt in het Nederlands zoeken om van het Nederlands naar het Engels te vertalen, maar je kunt ook in het Engels zoeken naar Nederlandse vertalingen. Je kunt naast het woordenboek Nederlands-Engels eveneens zoeken in andere online woordenboeken door deze in het dropdown menu te selecteren.

Voor een professionele vertaling Nederlands-Engels van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Nederlands-Engels

Met de onderstaande letters heb je de optie om handmatig vanaf elk punt in het woordenboek Nederlands-Engels te bladeren, net zoals in een gedrukt woordenboek. Om alle relevante vertalingen Nederlands-Engels en Engelse synoniemen voor een Nederlandse uitdrukking of term te bekijken, klik gewoon op het woord en je komt zo op de betreffende pagina in het woordenboek Nederlands-Engels terecht.

Vertaling Nederlands-Engels controleren

Help ons met het opbouwen van het grootste online woordenboek. De nieuwste vertaalsuggesties van het Nederlands naar het Engels voor het woordenboek Nederlands-Engels kun je hieronder bekijken. Gebruik de controleerfunctie om te stemmen voor vertalingen die jij graag aan het woordenboek toegevoegd wilt zien. Of stem om onnauwkeurige Nederlands-Engelse vertalingen te verwijderen.

Datum

Engels

Nederlands

Stemmen

14.10.2014

much obliged

hartelijk dank

3

12.10.2014

tenantable repair [jur.]

bewoonbare staat [jur.]

0

08.10.2014

personality traits

persoonlijkheidstrekken

0

08.10.2014

world studies

wereldoriëntatie

0

08.10.2014

world orientation

wereldoriëntatie

0

Nieuwe vertaling Nederlands-Engels voordragen

Je kunt je eigen vertaling aan het woordenboek toevoegen door de onderstaande Nederlandse en Engelse invulvelden te gebruiken. Je kunt ook extra informatie zoals straattaal, regio, grammatica en vakgebied toevoegen.

NederlandsNederlands

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: puntombervis, moerasschildpad, par excellence, elft, huishoudtrap (meer)

Waarom meedoen?

Ontmoet andere taalliefhebbers op bab.la en deel jouw Nederlandse talenkennis met de wereld. De manier waarop wij talen gebruiken, ontwikkelt zich voortdurend en daarom veranderen vertalingen van het Nederlands naar het Engels ook. Het woordenboek Nederlands-Engels wordt actueel gehouden dankzij de bijdragen van onze gebruikers, die nieuwe Nederlands-Engelse vertalingen toevoegen. Aangezien hetzelfde woord meerdere betekenissen in het Engels kan hebben, staat het woordenboek Nederlands-Engels vele vertalingen toe. Wanneer een nieuw Engels woord aan het woordenboek is toegevoegd, wordt het als niet gecontroleerd gemarkeerd. Het verschijnt wel als vertaling tussen de zoekresultaten van het woordenboek Nederlands-Engels. Als 10 gebruikers de vertaling hebben bekeken en goedgekeurd, wordt de Nederlandse term permanent in de Nederlands-Engelse database geïntegreerd.
Registreer je als gebruiker door je vandaag nog aan te melden en geniet van de voordelen die de bab.la community je biedt. Wanneer je meedoet, verzamel je punten voor de wereldranglijst. In het Nederlands-Engels forum stellen en beantwoorden andere bab.la gebruikers vragen over onderwerpen die gerelateerd zijn aan het Engels en het Nederlands en hoe verschillende Nederlandse woorden in alledaagse situaties te gebruiken zijn.

Onze partners

bab.la Talen-WK 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Stem op jou favoriete taal!

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas