Italiaans-Roemeens woordenboek

Typ een Italiaans woord of gezegde in het bovenstaande zoekveld in om het via het woordenboek Italiaans-Roemeens te vertalen. Je hoeft niet te switchen van het woordenboek Italiaans-Roemeens om naar een Italiaanse vertaling van een Roemeens woord te zoeken, want naar zowel het Italiaans als het Roemeens wordt gelijktijdig gezocht. Gebruik de optionele resultaatfilters voor regio, stijl, grammatica en categorie om het vinden van de exacte Italiaans-Roemeense vertaling te vergemakkelijken.

Voor een professionele vertaling Italiaans-Roemeens van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Italiaans-Roemeens

Zoek je naar een vertaling Italiaans-Roemeens of naar een Italiaans woord, maar ben je vergeten hoe je het moet spellen? Kies een beginpunt in het woordenboek Italiaans-Roemeens door hieronder een letter te kiezen en een complete lijst met Italiaanse woorden te bekijken die in het woordenboek Italiaans-Roemeens zijn gevonden.

Vertaling Italiaans-Roemeens goedkeuren

Je kunt hier nieuwe Italiaans-Roemeense vertalingen bekijken die andere bab.la gebruikers hebben toegevoegd aan het woordenboek Italiaans-Roemeens. Controleer een Italiaans woord door ons te vertellen of de vertaling nauwkeurig is en of het in het woordenboek Italiaans-Roemeens moet worden opgenomen.

Datum

Italiaans

Roemeens

Stemmen

17.11.2016

Inquinamento

Poluare

0

01.11.2016

che fai? [bel.]

ce faci?

0

29.09.2016

finocchio

marar

0

29.09.2016

crepes

clatite

1

29.09.2016

fritelle

clatite

0

Nieuwe vertaling Italiaans-Roemeens voorstellen

Is er een Italiaans-Roemeense vertaling die je in het woordenboek mist? Ken je ongebruikelijke Italiaanse technische termen? Hier is je kans om jouw expertise van Italiaans-Roemeense vertalingen met anderen te delen. Voeg hieronder jouw eigen vertaalsuggestie aan het woordenboek Italiaans-Roemeens toe.

ItaliaansItaliaans

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: lessare, scolare, impegnato, fiducioso, un po' (meer)

Waarom meedoen?

Help ons en maak deel uit van het creëren van het beste beschikbare online woordenboek Italiaans-Roemeens. Ons woordenboek kan alleen groeien met de hulp van gebruikers die nieuwe Italiaans-Roemeense vertalingen toevoegen. Talen ontwikkelen zich en nieuwe vertalingen van Italiaanse termen en Roemeense uitdrukkingen duiken voortdurend op. Dat is de belangrijkste reden waarom er in het woordenboek Italiaans-Roemeens vele vergelijkbare vertalingen zijn opgenomen. Een andere reden is het feit dat dezelfde Italiaanse term variërende betekenissen kan hebben, afhankelijk van het gebied waarin het is gebruikt. We voegen niet automatisch nieuwe Italiaans-Roemeense vertalingen die door gebruikers zijn voorgedragen aan het woordenboek toe. Een nieuwe suggestie wordt in de zoekresultaten van de Italiaans-Roemeense vertalingen gepresenteerd, maar is gemarkeerd als niet gecontroleerd. Om de hoge kwaliteit te handhaven moet iedere nieuwe Roemeense of Italiaanse term door 10 andere gebruikers worden ondersteund voordat deze aan het woordenboek Italiaans-Roemeens wordt toegevoegd.
Registreer je vandaag nog en word lid van de bab.la gemeenschap. Alleen geregistreerde gebruikers verdienen punten wanneer ze bijvoorbeeld nieuwe Italiaans-Roemeense vertalingen voordragen. Wedijver met vrienden, familie en andere gebruikers om de top van de wereldranglijst te bereiken. Mocht je ooit niet zeker zijn van de juistheid van een Italiaanse vertaling die je aan het woordenboek Italiaans-Roemeens wilt toevoegen, waarom vraag je niet andere gebruikers om hulp? Stel jouw vraag in het Italiaans-Roemeens forum waar andere taalliefhebbers elkaar ontmoeten om te discussiëren over van alles, variërend van Italiaanse vertalingen tot grammatica en alledaagse Italiaanse uitdrukkingen.

Language API

Find out how you can access Oxford Dictionaries content using an API.

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Populairste vertalingen