Samenvatting

sviluppi {zelfstandig naamwoord}
developments

sviluppare {werkwoord}
to generate · to amplify · to evolve · to explicate · to develop

Samenvatting

Synoniemen

sviluppare: accrescere · allargare · ampliare

meer (16)

Voorbeeldzinnen

sviluppi....
... con ansia tali sviluppi....
... infatti ulteriori sviluppi....

meer (20)

Italiaans-Engels vertaling voor "sviluppi"

 

"sviluppi" Engelse vertaling

Resultaten: 1-26 van 493

sviluppi {zelfstandig naamwoord}

sviluppi {m mv}

developments {mv}

Dobbiamo costruire e continuare a progredire sulla base di questi primi sviluppi.

We need to build and push on forwards on the basis of these initial developments.

Naturalmente continuerò a tenere aggiornato il Parlamento sugli sviluppi futuri.

I will, of course, continue to keep Parliament fully informed of developments.

Il Consiglio direttivo seguirà dunque tutti gli sviluppi con molta attenzione.

Accordingly, the Governing Council will monitor very closely all developments.

Il Consiglio direttivo seguirà quindi tutti gli sviluppi con molta attenzione.

Accordingly, the Governing Council will monitor very closely all developments.

Il Consiglio direttivo seguirà dunque tutti gli sviluppi con molta attenzione.

Consequently, the Governing Council will monitor very closely all developments.

sviluppare {werkwoord}

sviluppare {ov.ww.} (ook: partorire, causare, produrre, provocare)

to generate {ww.}

sviluppare {ov.ww.} (ook: aumentare, allargare, integrare, ampliare)

to amplify {ww.}

sviluppare {ov.ww.} (ook: svolgere)

to evolve {ov.ww.}

sviluppare {ov.ww.}

to explicate {ov.ww.}

sviluppare {ov.ww.} [comp.]

to develop {ov.ww.} [comp.]
 

Synoniemen

Synoniemen (Italiaans) voor "sviluppare":

© Thesauro italianoaccrescere · allargare · ampliare · approfondire · aumentare · emanare · espandere · estendere · incrementare · ingrandire · moltiplicare · potenziare · produrre · sprigionare · svolgere · trattare diffusamente

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "sviluppi" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sviluppi.

With its White

Aspettiamo con ansia tali sviluppi.

We look forward to that.

Ci saranno infatti ulteriori sviluppi.

In other words, it will go further.

Oggetto: Ultimi sviluppi in Bielorussia

Subject: Recent events in Belarus

Seguiremo attentamente tutti gli sviluppi.

We shall follow everything that happens.

Si tratta di sviluppi della massima gravità.

That is a very serious development.

Ci aspettiamo ulteriori sviluppi in tal senso.

We expect more to be done in this respect.

Delinea sviluppi positivi e campi problematici.

It highlights good points and problem areas.

Si pensi per esempio agli sviluppi nel Kossovo.

For example, consider events in Kosovo.

Oggetto: Sviluppi antidemocratici in Bielorussia

Subject: Demise of democracy in Belarus

Questi sviluppi accrescono le nostre preoccupazioni.

This is another area of grave concern.

Abbiamo previsto correttamente gli sviluppi odierni?

Did we rightly see how things would turn out today?

Tuttavia finora non ci sono stati sviluppi concreti.

So far nothing practical has developed.

Ciò è di cattivo auspicio per gli sviluppi successivi.

That is a bad omen for things to come.

Dobbiamo attendere ulteriori sviluppi della situazione.

We need to wait and see what happens there.

Si tratta di sviluppi che accogliamo con grande favore.

These are all things we thoroughly welcome.

Accogliamo con favore tali sviluppi.

Ten journalists, including Dawit Isaac, were imprisoned.

Sono molto preoccupata per gli sviluppi della situazione.

I am very concerned at the way things are going.

Gli effetti di tali sviluppi sono stati drammatici.

The impact of these changes was, of course, considerable.

Nel frattempo, tuttavia, vi sono stati ulteriori sviluppi.

Meanwhile things have progressed, however.

Vergelijkbare woorden

svettare · Svezia · svezzare · svignarsela · svilire · sviluppare · svilupparsi · sviluppata · sviluppato · sviluppatore · sviluppi · sviluppo · svinare · svincolarsi · svincolo · sviscerare · svista · svitare · svitato · Svizzera · Svizzero

meer