Samenvatting
sviluppare {werkwoord}
to generate · to amplify · to evolve · to explicate · to develop
Italiaans-Engels vertaling voor "sviluppare"
"sviluppare" Engelse vertaling
sviluppare {werkwoord}
sviluppare {ov.ww.} (ook: partorire, causare, produrre, provocare)
Seconda questione: ricerca e sviluppo danno ormai vita ad un sistema fortemente integrato.
Essi saranno creati da elevati livelli di spesa in ricerca e sviluppo in stretto contatto con il mercato.
Questo nuovo sviluppo deve essere stroncato e occorre individuarne e confiscarne i profitti.
primo, dalla perdita di guadagni per l’ economia mondiale, lo sviluppo e l’ occupazione, guadagni che sarebbero stati generati dalla positiva conclusione dei negoziati.
Occorre favorire lo sviluppo di un multilateralismo, cioè di un approccio multilaterale alla soluzione delle crisi che però sia efficace, capace di risolvere i problemi.
sviluppare {ov.ww.} (ook: aumentare, allargare, integrare, ampliare)
Questi fenomeni saranno senza dubbio amplificati dallo sviluppo del commercio elettronico.
E proprio queste piccole variazioni sono quello che, credo, ci indicano come lo sviluppo di un calcolo complesso sia alla base dell'amplificazione che porta a questi cambiamenti sostanziali.
sviluppare {ov.ww.} (ook: svolgere)
L'orso polare, per sviluppare la pelliccia, ci mettera' migliaia di generazioni, forse 100,:,000 anni.
Convengo che questo settore ha bisogno di un quadro giuridico e fiscale ben definito per potersi sviluppare nell'ambito del mercato unico.
E poi l'evoluzione ha utilizzato questi corpi per sviluppare funzioni cognitive piu' alte, e l'evoluzione biologica ha continuato ad
In quanto porto marittimo di notevole importanza si è aperta a molte influenze esterne che le hanno permesso di sviluppare molti legami e
sviluppare nell'ambito della propria politica monetaria.
sviluppare {ov.ww.}
sviluppare {ov.ww.} [comp.]
La cosa più importante, tuttavia, è sviluppare parallelamente un quadro politico.
Non tutti accettano che dobbiamo sviluppare ulteriormente tale sistema di garanzie.
Una volta che avrete più di 10 investitori dovrete sviluppare una sorta di schema.
Gli Stati devono sviluppare un servizio pubblico che si faccia carico dei bambini.
Ciò è fondamentale se vogliamo sviluppare una politica estera e di sicurezza comune.
Synoniemen
Synoniemen (Italiaans) voor "sviluppare":
© Thesauro italianoaccrescere · allargare · ampliare · approfondire · aumentare · emanare · espandere · estendere · incrementare · ingrandire · moltiplicare · potenziare · produrre · sprigionare · svolgere · trattare diffusamente
Voorbeeldzinnen
Voorbeeldzinnen voor "sviluppare" in het Engels
Vergelijkbare woorden
svertirsi · sverzare · svestire · svestirsi · svestito · svettare · Svezia · svezzare · svignarsela · svilire · sviluppare · svilupparsi · sviluppata · sviluppato · sviluppatore · sviluppi · sviluppo · svinare · svincolarsi · svincolo · sviscerare