Samenvatting

scomodare {werkwoord}
to discommode · to inconvenience

Samenvatting

Synoniemen

scomodare: disturbare · importunare · incomodare

meer (5)

Voorbeeldzinnen

Questo è un po' più s...
È scomoda, ma adattab...
... si dovrebbe scomodare?...

meer (20)

Italiaans-Engels vertaling voor "scomodare"

 

"scomodare" Engelse vertaling

Resultaten: 1-24 van 71

scomodare {werkwoord}

scomodare {ov.ww.} (ook: disturbare, incomodare)

to discommode {ov.ww.}

scomodare {ov.ww.}

to inconvenience {ov.ww.}
 

Synoniemen

Synoniemen (Italiaans) voor "scomodare":

© Thesauro italianodisturbare · importunare · incomodare · infastidire · seccare

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "scomodare" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Questo è un po' più scomodo.

This is a little more inconvenient.

È scomoda, ma adattabile.

It's uncomfortable, but it's adaptive.

Perché qualcuno si dovrebbe scomodare?

Why would someone bother?

Il signor Oreja non si è scomodato.

Mr Oreja could not be bothered to come.

È scomodo non credere in qualcosa.

It's uncomfortable to not believe things.

La democrazia è davvero scomoda e fastidiosa!

How awkward and inconvenient democracy is.

Era un'ottima domanda, ma scomoda.

It was an excellent question, but an inconvenient one.

Poi, questo ci pone in una situazione molto scomoda.

Secondly, this puts us in a very uncomfortable position.

Eccomi qua, l'amico scomodo dello Stato di Israele.

So there I am, the candid friend to the State of Israel.

Ovunque guardiamo scopriamo degli ambiti scomodi.

As we look, we get into all sorts of uncomfortable areas.

Ed è stata davvero una sensazione scomoda, spiacevole.

And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.

Oggi parleremo del sequel di "Una scomoda Verità".

We are going to talk today about the sequel of "Inconvenient Truth."

In un certo senso, anche io mi trovo nella stessa scomoda posizione.

In fact, it is a position in which I too find myself to some extent.

Si sono scomodate innumerevoli citazioni in materia di alimentazione.

We have heard various fine phrases quoted about diet.

E la ragione è che assegnare le priorità è incredibilmente scomodo.

And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.

Dovremmo optare per la soluzione decennale, per quanto scomoda.

The ten-year solution, however inconvenient, is the one we must stick by.

Avete presente quanto sia scomodo stare in un ascensore pieno di persone?

You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?

Se siete mai stati su un cammello, è un viaggio molto molto scomodo.

And if you've ever been on a camel, it is a very, very uncomfortable ride.

E l'ambiguità per me è molto scomoda e c'è dell'ambiguità nella mia vita.

And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it.

Hanno rovinato la mia vita - (Risate) "Una scomoda verità" e il Signor Gore.

It ruined my life -- (Laughter) "The Inconvenient Truth" and Mr. Gore.

Vergelijkbare woorden

scolorire · scolpire · scolpito · scombro · scombussolare · scommessa · scommesse · scommettere · scommettitore · scommettitori · scomodare · scomodo · scompagnato · scomparire · scomparsa · scomparso · scompartimento · scomparto · scompigliare · scompigliato · scompiglio

meer