Samenvatting

approfondire {werkwoord}
to deepen · to elaborate · to flesh out

Samenvatting

Synoniemen

approfondire: rendere più profondo · acuire · aggravare

meer (10)

Voorbeeldzinnen

... approfondire la cosa....
... ho tempo per approfondire....
... approfondire un pò....

meer (20)

Italiaans-Engels vertaling voor "approfondire"

 

"approfondire" Engelse vertaling

Resultaten: 1-26 van 1013

approfondire {werkwoord}

approfondire [approfondisco|approfondito] {ov.ww.}

to deepen {ov.ww.}

Con umiltà dobbiamo approfondire il dialogo fraterno nella fiducia e pazienza.

We need to deepen fraternal dialogue in confidence and patience with humility.

Liturgie secondo la tradizione francescana aiuteranno ad approfondire la vostra preghiera.

Inspiring liturgies in the Franciscan Tradition to help you deepen your prayer.

Dobbiamo incrementare l'attività per cercare di approfondire le relazioni.

We have to step up our activity in trying to deepen the relationship.

Siamo già in contatto con molti di tali istituti e tenteremo di approfondire questi rapporti.

We are already in contact with many of them and we will seek to deepen that relationship.

Il Consiglio intende mantenere ed approfondire le relazioni con l'Albania.

The Council wishes to maintain and deepen relations with Albania.

approfondire [approfondisco|approfondito] {ov.ww.}

to elaborate {onov.ww.}

Sarebbe quindi per me inutile per il momento approfondire ulteriormente la questione.

Thus, it would be unhelpful for me at this stage to elaborate further.

Vorrei approfondire questo punto con l’ausilio di alcuni dati.

Let me elaborate on this last point with the help of a few figures.

approfondire [approfondisco|approfondito] {onov.ww.} (ook: arricchire)

to flesh out {onov.ww.}
 

Synoniemen

Synoniemen (Italiaans) voor "approfondire":

© Thesauro italianorendere più profondo · acuire · aggravare · accertare · analizzare · andare a fondo · scavare · studiare a fondo · sviluppare · sviscerare

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "approfondire" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Occorre approfondire la cosa.

We ought to investigate this.

Non ho tempo per approfondire.

I don't have the time to say.

Dobbiamo approfondire un pò.

We have to go a little beyond that.

Vorrei approfondire un punto.

I would like to address one detail.

Microsoft Dynamics AX Approfondisci

More news from The Edge…

Ma dobbiamo approfondire.

We really need to take that further.

Microsoft Dynamics AX Approfondisci

Watch the video

Ne vorrei approfondire due.

I would like to highlight two of them.

Vorrei ora approfondire quattro punti.

I should like to make four points.

E'un aspetto che occorre approfondire.

We shall have to look into this.

Il fatto dovrebbe essere approfondito.

It should be investigated.

Vorrei approfondire l'argomento.

I should like to pick up on this point.

Un controllo approfondito è necessario.

In-depth checks are necessary.

Onorevole collega, approfondirò la cosa.

I shall look into that, Mr Florio.

Dobbiamo approfondire le nostre relazioni.

Our relations must become deeper.

Vorrei approfondire rapidamente tre punti.

Let me quickly expand upon three points.

Come si potrebbe approfondire una tale fede?

And how would one deepen such a faith?

Ora approfondiamo l'argomento.

We're going to zoom in on that a little bit.

Approfondiremo l'argomento tra poco.

We're going to discuss that in a moment more.

approfondire la modernizzazione dell'economia;

increase modernisation of the economy;

Vergelijkbare woorden

apprezzatrice · approcci · approcciare · approccio · approdare · approdo · approfittare · approfittatore · approfondimenti · approfondimento · approfondire · approfondita · approfonditamente · approfondito · appropriare · appropriarsi · appropriata · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · appropriazione

meer