Italiaans-Engels woordenboek
Vind de vertaling van Italiaanse gezegdes en woorden in het woordenboek Italiaans-Engels door het bovenstaande invulveld te gebruiken. Je kunt ook in het Engels zoeken naar de passende Italiaanse vertaling. Om vertalingen in andere woordenboeken naast het Italiaans-Engels te vinden, kies gewoon uit de lijst in het dropdown menu. Door de Web-, Afbeeldingen- of Wikipedia-zoekfunctie te selecteren, krijg je extra zoekresultaten voor het Italiaanse gezegde dat je hebt ingevoerd.
Voor een professionele vertaling Italiaans-Engels van volledige teksten klik hier.
Alfabetisch zoeken in het woordenboek Italiaans-Engels
Selecteer een letter uit de onderstaande lijst om een complete en volledige lijst met Italiaanse woorden in het woordenboek Italiaans-Engels te bekijken. Hiermee kun je handmatig in het woordenboek zoeken naar Italiaanse gezegdes en woorden, waarvan je niet zeker bent over de spelling.
Vertaling Italiaans-Engels controleren
Help ons en andere bab.la gebruikers bij het verbeteren van het woordenboek Italiaans-Engels. Hieronder staan alle recente toevoegingen voor het woordenboek Italiaans-Engels. Stem wanneer jij denkt dat een Italiaanse vertaling in het woordenboek Italiaans-Engels opgenomen moet worden of als deze juist verwijderd moeten worden. Als je denkt dat de vertaling juist is, maar misschien een klein foutje bevat, kun je een wijziging voorstellen.
Datum
Engels
Stemmen
14.05.2013
FATTORIA
FATTORIA
0
14.04.2013
hello [gramm.] [Ier. Eng.] [spreek.] [afk.]
ciao {telw.} [gramm.] [poet.] [idi.]
0
03.11.2012
polaco
italiano
0
09.05.2012
clove {znw.} [gastro.]
chiodo di garofano {m} [gastro.]
0
08.05.2012
well to do {bn.}
benestante {bn. m/v}
0
Nieuwe vertaling Italiaans-Engels voordragen
Ken jij speciale Italiaanse woorden? Ben je op de hoogte van de nieuwste Italiaanse straattaal? Waarom voeg je dat niet toe aan het woordenboek Italiaans-Engels? Je hoeft alleen maar jouw nieuwe Italiaanse vertaling in het onderstaande veld in te vullen.
Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: chiodo di garofano, benestante, strutture ricettive, educazione fisica, amore (meer)
Waarom meedoen?
Word vandaag nog lid van de bab.la community en draag bij aan het opbouwen van het beste woordenboek Italiaans-Engels ter wereld. Het woordenboek groeit met ieder nieuw toegevoegd Italiaans gezegde of woord. Terwijl het groeit, wordt het beter en bruikbaarder voor iedereen. De Italiaanse taal ontwikkelt zich voortdurend en ook de manier van vertalen van het Italiaans naar het Engels verandert. Doordat gebruikers bijdragen leveren en hun kennis delen, is het woordenboek Italiaans-Engels altijd actueel. Wanneer nieuwe Italiaanse woorden worden voorgedragen om in het woordenboek te worden opgenomen, moeten ze eerst worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze juist gespeld zijn. Om die reden moet iedere nieuwe toevoeging 10 stemmen krijgen om permanent aan het woordenboek Italiaans-Engels te kunnen worden toegevoegd. Voordat een nieuw Italiaans gezegde is bevestigd, wordt het wel tussen de zoekresultaten van het woordenboek getoond, maar is het duidelijk gemarkeerd als niet gecontroleerd.
Meld je aan voor een gratis account en word een geregistreerde gebruiker. Als geregistreerde gebruiker geniet je voordelen, die niet-geregistreerde gebruikers niet hebben. Voor bijvoorbeeld iedere nieuwe Italiaanse vertaling die je voorstelt, verdien je punten voor de wereldranglijst. Wanneer je niet zeker bent over een Italiaanse vertaling, kun je altijd andere bab.la gebruikers om hulp vragen. In het Italiaans-Engels forum discussiëren bab.la gebruikers over vertalingen, grammatica en de Italiaanse taal in het algemeen.