Frans-Spaans vertaling voor "plaquer"

"plaquer" Spaanse vertaling

Resultaten: 1-8 van 8

plaquer {werkwoord}

plaquer [plaquant|plaqué] {ov.ww.}

chapar [chapando|chapado] {ov.ww.}

Synoniemen

Synoniemen (Frans) voor "plaquer":

© myThes Dicollectechoir · tomber · abandonner · renoncer · coller · encoller · recoller · sceller · joindre · agglutiner · cimenter · lier · engluer · fixer · assembler · attacher · enduire · recouvrir · badigeonner · barbouiller

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "plaquer" in het Spaans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We should like to rectify this state of affairs with a suitable granite plaque.”

Deberíamos rectificar esta situación con una placa de granito adecuada”.

Once a plaque is erected, it may last for hundreds of years, so consideration of such issues is important.

Una vez puesta la placa, puede durar cientos de años, así que es importante tener en cuenta tales consideraciones.

English Heritage receives about 100 suggestions each year for blue plaques in London, almost all of which come from members of the public.

English Heritage recibe unas 100 sugerencias al año para placas azules en Londres, casi todos vienen de miembros del público.

Beaucoup de ces plaques tournantes subissent une pression considérable à cause du développement humain et de l'exploitation des ressources naturelles.

Muchos de esos centros neurálgicos se encuentran bajo intensa presión por el desarrollo humano y la explotación de los recursos naturales.

Seulement trois mois plus tard, le 28 mars 2005, un autre tremblement de terre de magnitude 8,7 survenait, juste 150 km au sud du séisme de 2004, et rompait 350 km de limite de plaques.

Solamente tres meses más tarde, el 28 de marzo de 2005, tenía lugar otro terremoto de magnitud 8,7, exactamente 150 km al sur del seísmo de 2004, y rompía 350 km de límite de placas.

Ces sites, plaques tournantes internationales de la faune sauvage, sont vitaux pour le ravitaillement et la reproduction des animaux : un chaînon manquant peut mettre toute une population en danger.

Estos centros mundiales de vida silvestre son vitales para la recuperación y reproducción de los animales - la falta de un solo eslabón puede comprometer toda una población.

Vergelijkbare woorden

planque · plans · plantation · plantations · plante · planter · plantes · plantoir · plantureux · plaque · plaquer · plaques · plasma · plaster · plasticité · plastique · plastiques · plastron · plat · plat-bord · platane

meer