Samenvatting

motivation {zelfstandig naamwoord}
Motivation

Motivation {zelfstandig naamwoord}
motivation

Samenvatting

Synoniemen

motivation: finalité · but · dessein

Motivation: Interesse · Ansporn · Anreiz

meer (23)

Forumresultaten

... de motivation

Frans-Duits vertaling voor "motivation"

 

"motivation" Duitse vertaling

Resultaten: 1-22 van 175

motivation {zelfstandig naamwoord}

Ce qui manque, c'est la motivation du consommateur pour aussi acheter ces produits.

Was fehlt, ist die Motivation des Verbrauchers, die Produkte auch zu kaufen.

Nous verrons, mais pour ma part, je pense que c’ est une bonne motivation.

Das Ergebnis wird die Zukunft zeigen, aber ich halte das für eine gute Motivation.

L'autre problème que vous allez rencontrer, c'est le manque de motivation.

Das andere Problem auf das wir stossen werden ist ein Mangel an Motivation.

Ils ont dû tout inventer -- et ça, mes amis, c'est une motivation extraordinaire.

Sie mussten alles improvisieren. ~~~ Und das, Freunde, ist eine fantastische Motivation.

La motivation positive est donc extrêmement importante pour une politique d'asile efficace.

Daher ist positive Motivation für eine erfolgreiche Asylpolitik von besonderer Bedeutung.

Motivation {zelfstandig naamwoord}

Ce qui manque, c'est la motivation du consommateur pour aussi acheter ces produits.

Was fehlt, ist die Motivation des Verbrauchers, die Produkte auch zu kaufen.

Nous verrons, mais pour ma part, je pense que c’ est une bonne motivation.

Das Ergebnis wird die Zukunft zeigen, aber ich halte das für eine gute Motivation.

L'autre problème que vous allez rencontrer, c'est le manque de motivation.

Das andere Problem auf das wir stossen werden ist ein Mangel an Motivation.

Ils ont dû tout inventer -- et ça, mes amis, c'est une motivation extraordinaire.

Sie mussten alles improvisieren. ~~~ Und das, Freunde, ist eine fantastische Motivation.

La motivation positive est donc extrêmement importante pour une politique d'asile efficace.

Daher ist positive Motivation für eine erfolgreiche Asylpolitik von besonderer Bedeutung.
 

Synoniemen

Synoniemen (Frans) voor "motivation":

Synoniemen (Duits) voor "Motivation":

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "motivation" in het Duits

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

» Cela a été notre motivation.

Das war der Beweggrund.

Leur motivation s'appelle puissance.

Ihr Hunger heißt Macht.

C'est la motivation que l'argent amène.

Es ist das, wozu uns das Geld bewegt.

Cela a été un grand sujet de motivation.

Das war ein echter Motivationsfaktor.

Mais ma motivation ne vient pas des chiens.

Hunde verdienen es besser.

J'en viens à notre troisième motivation.

Dann komme ich zum dritten Motivationspunkt.

L'intérêt reste la motivation essentielle.

Der wesentliche Beweggrund bleibt der Nutzen.

Böhme: Oui, la motivation s'apprend.

Böhme: Doch, Innovationsfreudigkeit ist lernbar.

Telle est la motivation de la présente directive.

Daher die Notwendigkeit dieser Richtlinie.

L'un consiste à offrir une motivation extrinsèque.

Die eine ist, einen äußeren Anreiz zu geben.

Tu fais en outre preuve d’engagement et de motivation.

Ausserdem bist du engagiert und motiviert.

Cette motivation, c'est l'instauration du marché intérieur.

Diese Begründung liegt in der Einführung des Binnenmarktes.

Il faut aussi une motivation matérielle pour agir de la sorte.

Es muß auch einen materiellen Anlaß geben, so etwas zu tun.

Les programmes de motivation peuvent aussi durer moins longtemps.

Reine Motivationsprogramme können auch kürzer sein.

Ce doit être sans aucun doute une importante force de motivation.

Dieser muß zweifellos eine große treibende Kraft sein.

La motivation de ces options, elle a été avouée.

Die Begründung für die getroffenen Entscheidungen wurde gestanden.
 

Forumresultaten

"motivation" vertaling - forumresultaten

Vergelijkbare woorden

mot-clé · mot-clef · motard · motards · moteur · moteurs · motif · motifs · motion · motionner · motivation · motivé · motivée · motiver · moto · motocross · motoculture · motoriser · motrice · motricité · mots