Engels-Spaans woordenboek

Voer een Spaans woord of uitdrukking in het invulveld in om te zoeken in het woordenboek Engels-Spaans. Natuurlijk kun je ook woorden in het Engels invoeren die je naar het Spaans wilt laten vertalen. Er zijn meerdere opties om jouw zoekopdracht uit te breiden. Wanneer je het verschil tussen zeer vergelijkbare Spaanse termen wilt weten kun je de Web- of Wikipedia-zoekfuncties gebruiken om resultaten te bekijken die aan de betreffende Spaanse uitdrukking zijn gerelateerd.

Voor een professionele vertaling Engels-Spaans van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Engels-Spaans

Gebruik de onderstaande letters om handmatig in het woordenboek Engels-Spaans te zoeken. Selecteer een letter om alle Engelse woorden, die met die letter beginnen, in het woordenboek Engels-Spaans te zien. Je kunt dan in de lijst bladeren en alle Spaanse vertalingen en synoniemen zien door op een woord of uitdrukking te klikken.

Vertaling Engels-Spaans goedkeuren

Voordat Spaanse uitdrukkingen en woorden die door gebruikers zijn voorgedragen permanent aan het woordenboek Engels-Spaans worden toegevoegd moeten ze eerst worden goedgekeurd. Jij kunt helpen door te stemmen op juiste Engels-Spaanse vertalingen. Je kunt ook wijzigingen voordragen met betrekking tot de spelling, de grammatica of de formulering van zowel Engelse als Spaanse termen die volgens jou niet juist zijn.

Datum

Engels

Spaans

Stemmen

10.12.2016

trombone {al.enk.} [muz.] [Am. Eng.] [bel.] [vb.]

clarinete {m} [muz.] [Arg.] [bel.] [vb.]

0

09.12.2016

trestle table {znw.}

mesa de caballete {v}

0

08.12.2016

Spaans

Nederlands

0

19.11.2016

climax vegetation {znw.} [plantk.] [Br. Eng.] [tech.] [idi.]

vegetacion climacica {znw.} [plantk.] [Esp.] [tech.] [idi.]

0

19.11.2016

what colours is it {vw.} [anat.] [Sch. Eng.] [kind.] [idi.]

que color es este {bn. m/v} [anat.] [Esp.] [fig.] [sprw.]

0

Nieuwe vertaling Engels-Spaans voordragen

Heb je onlangs Spaanse uitdrukkingen gehoord? Zijn er technische Spaanse vertalingen die je niet in het woordenboek gevonden hebt? Gebruik de onderstaande velden om eenvoudig jouw kennis aan het woordenboek Engels-Spaans toe te voegen.

EngelsEngels

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: wyvern, Holy door, detective story, retaliation, guidance counselor (meer)

Waarom meedoen?

Jij kunt een deel worden van de community op bab.la en meehelpen om ons woordenboek Engels-Spaans het beste en het grootste van de wereld te maken. Ons doel is de grootse aanbieder van gratis online woordenboeken ter wereld te worden. Daarvoor hebben wij jouw hulp nodig. Vertalen van het Engels naar het Spaans is moeilijk, omdat het van geval tot geval van vele factoren afhangt. Een Spaans woord kan één betekenis in de ene regio hebben en een andere vertaling in een andere regio. Er kan meer dan één juiste Spaanse vertaling van Engelse woorden zijn, aangezien woorden verschillende betekenissen kunnen hebben afhankelijk in welke context ze geplaatst zijn. Een technische Spaanse vertaling kan sterk van een medische Spaanse vertaling verschillen en daarom bevat het woordenboek Engels-Spaans meerdere interpretaties. Help ons met het voordragen van nieuwe vertalingen en het controleren van bijdragen van anderen.
Registreer je als gebruiker en geniet de voordelen die leden van de bab.la community hebben. Je kunt punten verdienen voor de wereldranglijst door bijvoorbeeld het invoeren van nieuwe woorden voor het woordenboek Engels-Spaans. In het Engels-Spaans forum kun je vragen stellen over Spaanse vertalingen waar je niet zeker van bent. Andere bab.la gebruikers stellen en beantwoorden vragen over onderwerpen als Engels-Spaanse vertalingen, Engelse en Spaanse grammatica en andere onderwerpen gerelateerd aan het Spaans.

Professionele vertalers één klik verwijderd

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Populairste vertalingen