Samenvatting

northward {bijwoord}
na północ · ku północy

Samenvatting

Synoniemen

northward: north · northerly · northwards

meer (6)

Voorbeeldzinnen

... against the Arabah northward, and went down u...
... were six Levites, northward four a day, sout...
... of the tabernacle northward, without the vei...

meer (7)

Engels-Pools vertaling voor "northward"

 

"northward" Poolse vertaling

Resultaten: 1-11 van 11

northward {bijwoord}

northward {bw.} (ook: north, northwards)

na północ {bw.}

northward {bw.} (ook: north, northwards)

ku północy {bw.}

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

Dosycieście już krążyli około tej góry, obróćcież się ku północy;

tabernacle northward.

Książęciem zaś domu ojca familii Merarego Suryjel, syn Abihailów; a ci kłaść się będą po bok przybytku, ku północy.

And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the

I zabije go po bok ołtarza ku północy przed oblicznością Pańską; a pokropią synowie Aaronowi, kapłani, krwią jego po wierzchu ołtarza w

Get thee up unto the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold with thine eyes

Wstąp na wierzch góry Fazga, a podnieś oczy swe ku zachodowi, i ku północy, i ku południowi, i ku wschodowi, a przypatrz się oczyma swemi
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "northward":

© Princeton Universitynorth · northerly · northwards · northbound · due north · N

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "northward" in het Pools

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;

Stamtąd idzie ku stroni, która jest przeciwko równinom na północy, i ciągnie się ku Araba.

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.

Na wschód słońca było Lewitów sześć, na północy na dzień czterech, na południe na dzień czterech, a przy domu skarbów dwóch a dwóch.

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Tedy rozkazał Farao wszystkiemu ludowi swemu, mówiąc: Każdego syna, który się urodzi, w rzekę go wrzućcie, a każdą córkę żywo zachowajcie.

And the border from the sea, shall be Hazar-enon at the border of Damascus; and on the north northward is the border of Hamath.

A tak będzie granica od morza Chatzar Enon, będzie granica Damaszek, a północna strona na północy, i granica Emat; a toć jest strona północna.

and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

Stamtąd się obraca na wschód słońca ku Betdagon, i bieży aż do Zabulon, i do doliny Jeftach El na północy, Betemek i do Nehyjel, wychodząc do Kabul ku lewej stronie;

and it extended northward, and went out at En-shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim; and it went down to the stone of Bohan the son of Reuben;

A idzie kołem od północy, a dochodzi do Ensemes, a wychodzi do Gelilot, które jest przeciwko górze, wstępując do Adommim, bieżąc stamtąd do kamienia Bohena, syna Rubenowego.

and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.

Stamtąd bieży ta granica ku stronie Betogla na północy, a kończy się u skały morza słonego na północy, ku końcowi Jordanu na południe; toć jest granica południowa.

Vergelijkbare woorden

north-eastern · north-west · north-wester · north-western · northeast · northeastern · northener · northerly · northern · northing · northward · northwards · northwest · Norway · Norwegian · NOS · nose · nose-bag · nose-dive · noseband · nosebleed

meer