Samenvatting

rub {zelfstandig naamwoord}
wrijven · wrijving

to rub {werkwoord}
aanstrijken · wrijven · boenen · uitwrijven · uitschuren · aanlopen

Samenvatting

Synoniemen

rub: fray · fret · chafe

meer (9)

Engels-Nederlands vertaling voor "rub"

 

"rub" Nederlandse vertaling

Resultaten: 1-36 van 46

rub {zelfstandig naamwoord}

rub {znw.}

wrijven {het}

You got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say

U heeft nu heel wat extra ' poeha ', het enigste wat u hoeft te doen is over de lamp wrijven.

You got a list that's three miles long, no doubt, Well So all you gotta do is rub like so, and oh!

Je hebt een wenslijst van zo'n 5 kilometer, al wat je hoeft te doen is over de lamp wrijven.

to rub

wrijven

Now, rub, Melman.

Wrijven Melman!

And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square.

Toen begon ik met wrijven, heel heel zachtjes, tot sommige kanten redelijk plat waren.

rub {znw.} (ook: friction)

wrijving {de}

to rub {werkwoord}

to rub [rubbed|rubbed] {ww.} (ook: to plaster)

to rub [rubbed|rubbed] {ww.} (ook: to polish, to chafe)

wrijven {ww.}

You got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say

U heeft nu heel wat extra ' poeha ', het enigste wat u hoeft te doen is over de lamp wrijven.

You got a list that's three miles long, no doubt, Well So all you gotta do is rub like so, and oh!

Je hebt een wenslijst van zo'n 5 kilometer, al wat je hoeft te doen is over de lamp wrijven.

rub

wrijven

Now, rub, Melman.

Wrijven Melman!

And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square.

Toen begon ik met wrijven, heel heel zachtjes, tot sommige kanten redelijk plat waren.

to rub [rubbed|rubbed] {ww.} (ook: to polish)

boenen {ww.}

to rub [rubbed|rubbed] {ww.} (ook: to drag)

aanlopen (schuren langs) {onov.ww.}
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "rub":

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "rub" in het Nederlands

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There's the rub!

Daar wringt de schoen!

There is the rub.

Daar wringt hem de schoen!

But here's the rub.

Dat is gewoon wat we doen.

Get some vapor rub on your chest.

En smeer Vaporub op uw borst.

There is the rub, Mr President.

En daar wringt de schoen, mijnheer de Voorzitter.

You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.

Je leeft samen met 's werelds laatste grote nomadenvolk.

Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.

Ontdekkingsreizigers smeerden cocaïne in hun ogen om de pijn te bestrijden.

And that is the rub if we have set our eyes on the year 2004 as the target date.

Het gaat ook om dit soort zaken bij de keuze van 2004 als streefjaar.

Peace and democracy in Iraq will also rub off on the neighbouring countries.

Vrede en democratie in Irak zullen ook een uitstraling hebben naar de buurlanden.

So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?

Waarom gaan wij dus nu nog een keer een trap nageven aan de rooms-katholieke kerk?

Can it really be that it is scared of rubbing the big yellow giant up the wrong way?

Of is de Commissie echt bang om de grote gele reus China voor het hoofd te stoten?

And I started to rub them. ~~~ I used a little tweezer which I made from a hair clip.

Ik gebruikte een klein pincet, gemaakt van een haarspeld.

He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. ~~~ (Laughter)

Hij komt voor een streling over de buik, omdat hij denkt dat mij dit geluk zal brengen.

Here, the ice seems a living presence. ~~~ The wind that rubs against it gives it voice.

Hier lijkt het ijs te leven, de wind die er langs streelt geeft het een stem.

I of course hope that, in the long term, the process will rub off on the national bodies.

Ik hoop natuurlijk dat dit op de lange duur aanstekelijk werkt voor de nationale organen.

I hope this practice will rub off on the rest of the EU system, for that is the way it should be.

Ik hoop dat dit een positieve invloed zal hebben op de rest van het EU-systeem, want dat is de bedoeling.

Nevertheless - and here is the rub - the jobs concerned are mainly part-time and lower qualified jobs.

De dissonant is echter dat het daarbij vooral gaat om deeltijdbanen en vaak ook minder gekwalificeerde banen.

Studying the proposals of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, I rubbed my eyes in disbelief.

Kijkend naar de voorstellen van de juridische commissie heb ik wel even mijn ogen uitgewreven.

If the situation changes for the worse in Macedonia, then I fear that that will rub off in the Balkans as a whole.

Als het misgaat in Macedonië, dan vrees ik dat het misgaat in heel de Balkan.

But there is the rub: the London based media is at its idle best in reporting the European Parliament, it does not.

Dat is echter het probleem: de Londense media berichten niet over het Europees Parlement.

Vergelijkbare woorden

routine · row · rowan · rowboat · rower · rowing · Roxanne · royal · royalty · RTFM · rub · rubber · rubbish · rubble · Rubicon · rubidium · ruble · Ruby · ruck · rucksack · rudder