Samenvatting

renown {zelfstandig naamwoord}
reputatie · lof · roem · glorie · faam · befaamdheid · vermaardheid · onderscheiding · beroemdheid · roep

Samenvatting

Synoniemen

renown: fame · celebrity

Voorbeeldzinnen

The quality of Irish ...
That's Pepe Linares, ...
Mr Gahrton is renowne...

meer (20)

Engels-Nederlands vertaling voor "renown"

 

"renown" Nederlandse vertaling

Resultaten: 1-40 van 60

renown {zelfstandig naamwoord}

renown {znw.} (ook: reputation, image, hearsay, repute)

reputatie {de}

It is the combination of two technocracies, that of the Commission, whose skill in this area is renowned, and that of the Member States, which is as varied as it is developed.

Het is de optelsom van twee technocratieën, die van de Commissie, die een solide reputatie heeft op dit gebied, en die van de lidstaten...

renown {znw.} (ook: praise, fame, glory, laudation)

lof {de}

renown {znw.} (ook: repute, fame, hearsay, glory)

roem {de}

You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.

U denkt dan dat diegene veel geld heeft verdiend, of roem heeft verworven op een bepaald terrein.

renown {znw.} (ook: glory, fame)

glorie {de}

renown {znw.} (ook: hearsay, repute, reputation, fame)

faam {de}

Why was this horrible little building so important to their renown and their innovation?

Waarom was dit lelijke gebouwtje zo belangrijk voor hun faam en innovatie?

renown {znw.} (ook: hearsay, repute, fame)

befaamdheid {de}

renown {znw.} (ook: fame)

vermaardheid {de}

renown {znw.} (ook: distinction, decoration, décor)

onderscheiding {de}

renown {znw.} (ook: fame, glory, celebrity)

beroemdheid {de}

renown {znw.} (ook: repute, reputation, fame, hearsay)

roep {de}
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "renown":

© Princeton Universityfame · celebrity

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "renown" in het Nederlands

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The quality of Irish beef is renowned.

De kwaliteit van het Ierse rundvlees is vermaard.

That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.

Dit is Pepe Linares, een beroemde Flamenco zanger.

Mr Gahrton is renowned for his opposition to the European Union.

De heer Gahrton is een bekend tegenstander van de Europese Unie.

And of course Belgium has long been renowned for its skating prowess.

En België is toch niet pas onlangs een schaatsnatie geworden.

The Portuguese have long been renowned as great mariners.

Mijnheer de Voorzitter, Portugal staat bekend om zijn grote zeevaarders.

♫ I could be a king, dear, uncrowned, humble or poor, rich or renowned.

♫ Ik zou koning zijn, geliefd, ongekroond, nederig of arm, rijk of befaamd.

The murdered couple were employees of the renowned Jesuit institute CINEP.

De vermoorde mensen waren medewerkers van het bekende jezuïeteninstituut CINEP.

As you know, Mr Sjöstedt, Mr Sasi is renowned for his discretion.

Mijnheer Sjöstedt, u weet ook dat de heer Sasi als een redelijk man bekend staat.

The Ombudsman has become renowned for his work for the wider public.

We weten dat de ombudsman zich ingespannen heeft om de transparantie te vergroten.

The cold storage company, an internationally renowned business, delayed its payment.

Het bedrijf, een internationaal bekende onderneming, stelde de betaling uit.

The Commission became renowned in many ways, last year, for this waywardness.

Het afgelopen jaar is de Commissie op dit punt al op veel manieren in de fout gegaan.

The quality of both ships and staff under their flags is rather more notorious than renowned.

De kwaliteit van zowel van schepen als personeel onder hun vlag is eerder berucht dan beroemd.

I attach great importance to the expertise of the many renowned NGOs that we work with.

Ik hecht bijzonder veel waarde aan de expertise van de vele bekende NGO's waarmee we samenwerken.

Incidentally, our Chancellor is not renowned for being the German farmers ' friend!

Overigens staat de Duitse bondskanselier toch al niet als een vriend van de Duitse boeren te boek!

The people of Wielkopolska, where I live, have always been renowned for their great enterprise and thrift.

Wielkopolska, de regio waar ik woon, staat vanouds bekend om de vlijt en dynamiek van zijn inwoners.

The theory of Linus Pauling, who became renowned for his protest against nuclear arms, is interesting.

De theorie van Linus Pauling, die in het verleden bekend werd door zijn verzet tegen kernwapens, is interessant.

Madam President, Robert Debré, the renowned pediatrician, used to say that our children are our eternity.

Mevrouw de Voorzitter, de beroemde kinderarts Robert Debré heeft vaak gezegd dat wij voortbestaan in onze kinderen.

Recently, in a French evening paper, two renowned universities stated their desire for its creation.

Twee gerenommeerde professoren spraken nog onlangs in een Frans avondblad de wens uit, dat zij zou worden opgericht.

Will it also be obligatory to accept the test results of a renowned Dutch testing agency for example in Germany as well?

Zal het ook verplicht zijn testresultaten van een erkend Nederlands testbureau ook in Duitsland te accepteren.

We had everything all set in case of an emergency; God knows, you don't want to hurt this world-renowned expert.

We hadden alles klaar voor een eventuele noodsituatie -- God weet dat je deze gerenommeerde expert niet wilt beschadigen.

Vergelijkbare woorden

Renaissance · renatious · rendezvous · renegade · renewable · renewal · renewed · rennet-stomach · renovated · renovation · renown · renowned · rent · rental · rented · renter · renting · renunciation · reoffender · reorganisation · reorganizations

meer