Samenvatting

expedient {bijvoeglijk naamwoord}
opportuun

Samenvatting

Voorbeeldzinnen

... truly expedient measure at Commu...
... ' It would be expedient for part of such...
Our democracy is also...

meer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engels-Nederlands vertaling voor "expedient"

 

"expedient" Nederlandse vertaling

Resultaten: 1-22 van 25

expedient {bijvoeglijk naamwoord}

expedient {bn.} (ook: opportune, oppertune)

opportuun {bn.}

The real issue which is dividing the Council is whether or not it is expedient to say so.

De werkelijke vraag waarover de Raad verdeeld is, is of het opportuun is om dat hardop te zeggen.

That is why a more common trade policy is not expedient.

Derhalve is een meer gemeenschappelijk handelsbeleid niet opportuun.
 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "expedient" in het Nederlands

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

At long last, a constructive, truly expedient measure at Community level.

Eindelijk is er eens een zinvolle, doelgerichte maatregel op communautair niveau.

In the English text it says: ' It would be expedient for part of such monitoring '.

In de Engelse tekst staat: " Is het zinvol om een deel van dit toezicht ".

Our democracy is also strong enough to enable its expedients to be discussed openly.

Onze democratie is ook sterk genoeg om het in alle openheid over de middelen te hebben.

In the German version it says: ' In addition it would be expedient for part of such control '.

In de Duitse versie staat: " Bovendien is het zinvol om een deel van deze controle ".

Solidarity is the most appropriate and the most expedient approach to the fight for equal opportunities.

Solidariteit is het beste en nuttigste instrument in de strijd voor gelijke kansen.

We must not delay the process of accession through expedient measures, neither should we rush things.

Wij moeten het toetredingsproces niet vertragen met allerlei trucs, maar wij moeten ook niet het gaspedaal indrukken.

Mr President, the debate on the report by Blaise Aldo has the merit of being politically expedient.

Mijnheer de Voorzitter, het verslag van Blaise Aldo heeft de verdienste dat het politiek gezien op het juiste moment komt.

To this extent, the letter from the six leaders was neither helpful nor in any way expedient in its timing or its content.

Zo bezien was de u201Cbrief van de zesu201D noch wat het tijdstip, noch wat de inhoud aangaat van enig nut.

Does it consider it expedient to create an appropriate statutory framework and how does digital technology fit into the picture?

Acht zij het wenselijk een passend wettelijk kader te scheppen, en hoe past de digitale technologie in dit geheel?

I have never taken any part in debates about which wars are expedient and which are unavoidable either.

Ik wil ook niet aan een debat deelnemen over de vraag welke oorlogen zinvol zijn en welke oorlogen gevoerd zouden moeten worden.

The proposal fails to answer the key question of the extent to which the retention of data is actually necessary and expedient.

Op de belangrijke vraag in hoeverre de bewaring van gegevens echt noodzakelijk en geschikt is, geeft het voorstel geen antwoord.

The single judge expedient should thus not be pursued as a measure applicable in principle and more generally in other contexts.

Deze maatregel moet dus niet als algemeen beginsel ook in andere verbanden worden nagestreefd.

The Conference of Presidents thought it far more sensible, intelligent and politically expedient to do this on 29 May in Brussels.

Het leek de Conferentie van voorzitters veel zinniger, intelligenter en ook veel politieker om het op 29 mei in Brussel te doen.

The FPÖ is voting against paragraph 1 since rapid enlargement of the Union does not seem expedient given the current state of preparation.

De FPÖ stemt tegen paragraaf 1 omdat een snelle uitbreiding van de Unie in het huidige stadium van de voorbereidingen niet doelmatig lijkt.

When preparing future regulations, it is not expedient to further complicate the long, bureaucratic procedures.

In verband met het opstellen van toekomstige regelgeving is het niet zinvol om de lange, bureaucratische procedures nog ingewikkelder te maken.

It is not seen as politically expedient to deal with matters that will have a dramatic impact on our lives ten or twenty years down the line.

Het wordt niet gezien als politiek voordelig om zaken aan te snijden die een dramatische impact zullen hebben op onze levens over tien of twintig jaar.

Would it not be most expedient to submit a specific proposal for a regulation and not a communication as planned last Spring?

Zou het niet het meest effectief zijn een concreet voorstel voor een verordening in te dienen in plaats van de mededeling die in het voorjaar werd overwogen?

It would be expedient to take advantage of the Intergovernmental Conference to clarify all this and restore order.

Het zou goed zijn om de gelegenheid van de Intergouvernementele Conferentie aan te grijpen om deze zaken eens op te helderen en alles op een rijtje te zetten.

Firstly, as regards carbon wells, which distort the true environmental picture, scientific rigour and objectivity exclude this simple solution, this expedient.

Ten eerste, de CO2-putten die de ware gesteldheid van het milieu verhullen: wetenschappelijke accuratesse en objectiviteit sluiten deze makkelijke oplossing uit.

The Council weighs all the factors very carefully and I am sure that, as and when it judges that it is expedient and necessary to do so, it will take stronger action.

De Raad weegt alle factoren zorgvuldig tegen elkaar af en ik ben ervan overtuigd dat hij, zo hij dit nuttig en noodzakelijk acht, krachtiger actie zal ondernemen.

Vergelijkbare woorden

existent · existential · existentialism · exit · Exodus · exoteric · exotic · expansion · expectation · expected · expedient · expedition · expenditure · expense · expenses · expensive · experience · experienced · experiment · experimental · experimentally

meer