Samenvatting

caution {zelfstandig naamwoord}
waarschuwen · voorzichtigheid · behoedzaamheid

Samenvatting

Synoniemen

caution: admonish · monish · cautiousness

meer (9)

Voorbeeldzinnen

caution money
... caution....
Caution is needed....

meer (20)
Onze partners

Engels-Nederlands vertaling voor "caution"

 

"caution" Nederlandse vertaling

Resultaten: 1-23 of 155

caution {zelfstandig naamwoord}

caution {zelfstandig naamwoord}

waarschuwen {de}

I just mention that as a note of caution.

Ik wil hier alleen even voor waarschuwen.

Those are things against which we must caution one another with extreme seriousness.

Dat zijn dingen waar wij elkaar ontzettend ernstig voor moeten waarschuwen.

However, I must caution those of us who favour a swift reform.

Toch zou ik degenen onder ons die voor een snelle hervorming pleiten, willen waarschuwen.

I would caution against the belief that here too genetic engineering can be of assistance.

Ik moet wel waarschuwen tegen het denkbeeld dat wij ook hier genetische modificaties kunnen toepassen.

caution {zelfstandig naamwoord} (ook: generalship, discretion, prudence)

voorzichtigheid {de}

We must proceed with extreme caution.

Wij moeten uiterste voorzichtigheid betrachten.

I would therefore advocate caution.

Daarom pleit ik voor voorzichtigheid.

This calls for staying power and caution.

Het is een zaak van lange adem en voorzichtigheid.

I would, however, like to sound a note of caution.

Ik wil echter tot voorzichtigheid manen.

I should like, however, to sound a note of caution.

Ik moet u echter wel tot voorzichtigheid manen.

caution {zelfstandig naamwoord}

behoedzaamheid {de}

I therefore advocate caution.

Ik maan u dus tot behoedzaamheid.

Caution and level-headedness are needed.

Behoedzaamheid en bezonnenheid zijn hier op hun plaats.

I am puzzled by the Council's excessive caution.

De buitensporige behoedzaamheid van de Raad bevreemdt mij.

But Parliament calls for caution to be mixed with enthusiasm.

Het Parlement dringt echter ook op behoedzaamheid aan.

For that reason we must approach this subject with great caution.

En daarom moeten wij met grote behoedzaamheid dit onderwerp aanpakken.
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "caution":

© Princeton Universityadmonish · monish · cautiousness · carefulness · circumspection · precaution · care · forethought · caveat

 

Voorbeeldzinnen

Vergelijkbare vertalingen voor "caution" in het Nederlands

caution money

borgsom

Use caution.

Wees voorzichtig.

Caution is needed.

Waakzaamheid blijft geboden.

So caution is essential.

We moeten dus waakzaam blijven.

I would therefore advise caution.

Dus ik zeg: opgepast!

Courage and caution are needed.

Moed en omzichtigheid zijn vereist.

My final note is one of caution.

Ik wil besluiten met een waarschuwing.

In my view this caution was justified.

Deze voorzorg was naar mijn mening zinvol.

One has to exercise excessive caution.

Men moet uiterst voorzichtig te werk gaan.

I believe that some caution is called for.

Ik vind dat we voorzichtig moeten zijn.

I would add one word of caution.

Ik wil nog even een waarschuwing uitspreken.

I want to sound one note of caution.

Ik wil wel een kleine kanttekening plaatsen.

I should like to raise a note of caution here.

Ik wil hier wel een kanttekening bij plaatsen.

That is the sort of caution I am talking about.

Die terughoudendheid bedoel ik.

It is necessary to approach this with caution.

Wij moeten dit onderwerp voorzichtig behandelen.

I would like to err on the side of caution.

Ik zou echter graag een waarschuwing laten horen.

I want to sound a note of caution.

Ik zou een waarschuwend geluid willen laten horen.

I just want to insert a word of caution.

Toch wil ik ook een waarschuwend geluid laten horen.

We have to proceed with caution and with flexibility.

We moeten behoedzaam en flexibel te werk gaan.

But I want to add a word of caution.

Ik zou echter toch ook een waarschuwing willen geven.